Timberhead

/ˈtɪmbəˌhɛd/

/ˈtɪmbərˌhɛd/

Перевод timberhead на русский язык

Существительное

/ˈtɪmbəˌhɛd/

/ˈtɪmbərˌhɛd/

The carpenter used a timberhead to support the structure.

Плотник использовал брус для поддержки конструкции.

The ship's deck was equipped with a timberhead for mooring.

Палуба корабля была оборудована шпилем для швартовки.

Дополнительные переводы

Существительное

/ˈtɪmbəˌhɛd/

/ˈtɪmbərˌhɛd/

A block of wood or a post on a ship's deck used for securing ropes or cables.

The sailor tied the rope securely around the timberhead to keep the sail in place.

timberhead post

The crew secured the rope around the timberhead post.

брёвно-шпиль (стойка-шпиль на судне)

Команда закрепила канат вокруг брёвна-шпиля.

timberhead fitting

A proper timberhead fitting prevents movement during rough seas.

крепление для брёвна-шпиля

Правильное крепление для брёвна-шпиля предотвращает движение во время шторма.

timberhead cap

Install a timberhead cap to protect the wood from weathering.

оголовок брёвна-шпиля

Установите оголовок для брёвна-шпиля, чтобы защитить дерево от атмосферных воздействий.

timberhead bollard

He tied the boat to the timberhead bollard on the dock.

швартовая тумба-шпиль

Он привязал лодку к швартовой тумбе-шпилю на пристани.

foredeck timberhead

The painter was secured to the foredeck timberhead.

шпиль на носовой палубе

Линь был закреплён на шпиле на носовой палубе.