-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tight-fisted
UK
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
US
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
Перевод tight-fisted на русский язык
tight-fisted
Прилагательное
UK
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
US
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
He is so tight-fisted that he never buys gifts for anyone.
Он такой скупой, что никогда не покупает подарки никому.
Опеределения
tight-fisted
Прилагательное
UK
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
US
/ˈtaɪtˌfɪstɪd/
Unwilling to spend money; stingy or miserly.
Despite his wealth, he was known to be tight-fisted, rarely donating to charity.
Идиомы и фразы
tight-fisted (someone)
He is so tight-fisted that he reuses tea bags.
скупой (кто-то)
Он такой скупой, что повторно использует чайные пакетики.
tight-fisted with (someone's) money
He is tight-fisted with his money and rarely spends on luxuries.
скупой с (чьими-то) деньгами
Он скуп с деньгами и редко тратится на роскошь.
tight-fisted approach
The company has a tight-fisted approach to budgeting, which limits innovation.
скупой подход
Компания придерживается скупого подхода к бюджетированию, что ограничивает инновации.
tight-fisted attitude
Her tight-fisted attitude makes it difficult for her to enjoy social gatherings.
скупое отношение
Ее скупое отношение затрудняет ей наслаждение общественными мероприятиями.
tight-fisted boss
The tight-fisted boss refused to give his employees a raise.
скупой начальник
Скупой начальник отказался повышать зарплату своим сотрудникам.
tight-fisted mentality
The company's tight-fisted mentality led to outdated equipment.
скупое мышление
Скупое мышление компании привело к устаревшему оборудованию.
tight-fisted policy
The government's tight-fisted policy on public spending was criticized.
скупая политика
Скупая политика правительства в отношении государственных расходов подверглась критике.
tight-fisted person
He is known as a tight-fisted person who never buys gifts.
скупой человек
Он известен как скупой человек, который никогда не покупает подарки.
tight-fisted investor
The tight-fisted investor hesitated to put money into the start-up.
скупой инвестор
Скупой инвестор не спешил вкладывать деньги в стартап.
Примеры
I’m rather tight-fisted when it comes to smartphones, and I feel anything over $200 seems a bit excessive especially when it’s my money.
Я довольно скуп, когда дело касается смартфонов, и я чувствую, что все, что превышает 200 долларов, кажется немного чрезмерным, особенно когда это мои деньги.
Generally this means an apartment of your own, though some tight-fisted schools want teachers to share.
Как правило, это означает, что у вас есть собственная квартира, хотя некоторые скромные школы хотят, чтобы учителя делились ими.
Diamond knife and tender system: The tight-fisted paying twice?
Алмазный скальпель и система тендеров: скупой платит дважды?
Sophia allowed herself to enjoy a few luxuries that had not been available when she was under the control of her tight-fisted brother Austin.
Софи позволила себе насладиться несколькими предметами роскоши, которые не были доступны ей когда она была под контролем ее скупого брата Остина.
There was no need to be stingy and tight-fisted, God’s provision was and is enough.
Ни в какую секту не попал, Бог миловал, но интерес к таким вещам присутствовал, и немалый.