-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Throwaway
UK
/ˈθrəʊəweɪ/
US
/ˈθroʊəweɪ/
Перевод throwaway на русский язык
throwaway
Существительное
UK
/ˈθrəʊəweɪ/
US
/ˈθroʊəweɪ/
He used a throwaway cup for his coffee.
Он использовал одноразовый стаканчик для своего кофе.
The throwaway was found in the trash bin.
Выброшенная вещь была найдена в мусорном баке.
throwaway
Прилагательное
UK
/ˈθrəʊəweɪ/
US
/ˈθroʊəweɪ/
He used a throwaway cup for his coffee.
Он использовал одноразовый стакан для своего кофе.
She made a throwaway comment that was not meant to be taken seriously.
Она сделала бросовый комментарий, который не следовало воспринимать всерьез.
Опеределения
throwaway
Существительное
UK
/ˈθrəʊəweɪ/
US
/ˈθroʊəweɪ/
An item that is intended to be discarded after use.
The party was filled with throwaways like paper plates and plastic cups.
A remark or comment made in passing, often without much thought or consideration.
His joke was just a throwaway, but it made everyone laugh.
A person or thing that is considered disposable or of little value.
In the fast-paced industry, many employees felt like throwaways.
throwaway
Прилагательное
UK
/ˈθrəʊəweɪ/
US
/ˈθroʊəweɪ/
Designed to be used once and then discarded.
She used a throwaway cup for her coffee to avoid washing dishes.
Casual or offhand, often used to describe a remark or comment made without much thought.
He made a throwaway comment about the weather, not realizing it would spark a heated debate.
Идиомы и фразы
throwaway culture
Many criticize the throwaway culture that leads to excessive waste.
культура одноразового использования
Многие критикуют культуру одноразового использования, которая приводит к чрезмерным отходам.
throwaway comment
He made a throwaway comment that wasn't meant to be taken seriously.
брошенное вскользь замечание
Он сделал брошенное вскользь замечание, которое не должно было восприниматься всерьез.
throwaway line
The actor delivered a throwaway line that got a big laugh from the audience.
брошенная вскользь фраза
Актер произнес брошенную вскользь фразу, которая вызвала громкий смех у зрителей.
throwaway society
We live in a throwaway society where products are quickly discarded.
общество одноразового потребления
Мы живем в обществе одноразового потребления, где продукты быстро выбрасываются.
throwaway joke
The comedian's throwaway joke was surprisingly memorable.
шутка, сказанная вскользь
Шутка комика, сказанная вскользь, оказалась на удивление запоминающейся.
Примеры
One cigarette butt can poison up to 1000 liters of water (Plastic Oceans: MEPs back EU ban on throwaway).
Один окурок может отравить до 1000 литров воды (Plastic Oceans: MEPs back EU ban on throwaway)
Sometimes, big, ugly systems emerge from THROWAWAY CODE.
Иногда большие и страшные системы появляются из-за создания разового кода (THROWAWAY CODE).
Time, or a lack thereof, is frequently the decisive force that drives programmers to write THROWAWAY CODE.
Время или его отсутствие — это зачастую решающая сила, которая заставляет программистов писать одноразовый код (THROWAWAY CODE).
The purpose of “Throwaway” was to withdraw money after he crossed the 1 000 000 dollars.
Цель «Throwaway» состояла в том, чтобы вывести деньги после того, как он перейдет черту в 1 000 000 долларов.
The golden era of “Throwaway Living” had begun.
И тогда началась золотая эра «Throwaway Living».