-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Teredo
UK
/tɛˈriːdəʊ/
US
/tɛˈriːdoʊ/
Перевод teredo на русский язык
teredo
Существительное
UK
/tɛˈriːdəʊ/
US
/tɛˈriːdoʊ/
The teredo is a type of marine bivalve mollusk known for boring into wood.
Тередо - это вид морского двустворчатого моллюска, известного тем, что он сверлит древесину.
Опеределения
teredo
Существительное
UK
/tɛˈriːdəʊ/
US
/tɛˈriːdoʊ/
A type of marine bivalve mollusk, also known as a shipworm, that bores into and lives in submerged wood.
The wooden hull of the old ship was severely damaged by teredo worms.
Идиомы и фразы
teredo worm
The ship's hull was damaged by the teredo worm.
тередо-червь (корабельный червь)
Корпус корабля был поврежден тередо-червём.
teredo infestation
Teredo infestation can quickly destroy wooden structures in water.
заражение тередо
Заражение тередо может быстро разрушить деревянные сооружения в воде.
teredo damage
The pier needed repairs due to extensive teredo damage.
повреждение тередо
Причал нуждался в ремонте из-за обширных повреждений тередо.
combat teredo
Engineers developed new techniques to combat teredo.
бороться с тередо
Инженеры разработали новые методы борьбы с тередо.
teredo prevention
Treated wood is often used for teredo prevention.
предотвращение тередо
Обработанная древесина часто используется для предотвращения тередо.
Примеры
If you use a program that requires Teredo to use IPv6 connectivity, or if you configure your firewall to always enable IPv6 connectivity, then Teredo will periodically contact the Microsoft Teredo service over the Internet.
Если вы используете программу, в которой для подключения по протоколу IPv6 требуется использование службы Teredo, или разрешаете постоянное подключение по протоколу IPv6 в настройках брандмауэра, то служба Teredo будет периодически обращаться к службе Microsoft Teredo через Интернет.
To do so, each time you start up the software the Teredo client service will attempt to locate a public Teredo Internet service.
Каждый раз, когда вы запускаете программное обеспечение, клиентская служба Teredo пытается найти общедоступную службу Teredo в Интернете.
Note that Teredo is enabled by default only on non-domain networks, and Teredo may not be available if your network blocks UDP.
Учтите, что Teredo включается по умолчанию только на недоменных сетях, и если ваша сеть блокирует UDP, то протокол Teredo может быть недоступен.
To do so, each time Windows Vista is started the Teredo client service will attempt to locate a public Teredo Internet service.
Каждый раз, когда вы запускаете программное обеспечение, клиентская служба Teredo пытается найти общедоступную службу Teredo в Интернете.
The year 2003 also saw the release in March of Microsoft Windows Server 2003, which included pretty much the same features as the Advanced Networking Pack as far as IPv6 support goes, though only limited support for Teredo server relays was included in this release (Microsoft released a beta version of a Teredo server relay around that time, but development for this seems to have gone underground since then and is likely to appear full-blown in Longhorn Server).
В марте 2003 увидел свет также и Microsoft Windows Server 2003, который обеспечивает практически все те же уровни поддержки, что и Advanced Networking Pack, имея лишь незначительное ограничение в использовании серверов Teredo (Microsoft выпустила опытную версию сервера Teredo к указанному времени, однако поддержка данной системы оказалась не разработана.