-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tenacity
Перевод tenacity на русский язык
tenacity
Существительное
Her tenacity in overcoming obstacles is admirable.
Ее упорство в преодолении препятствий вызывает восхищение.
His tenacity in pursuing his goals is impressive.
Его настойчивость в достижении целей впечатляет.
The tenacity of the climber helped him reach the summit.
Цепкость альпиниста помогла ему достичь вершины.
Опеределения
tenacity
Существительное
The quality or fact of being able to grip something firmly; grip.
The tenacity of the climber's hold on the rock face was impressive.
The quality or fact of being very determined; determination.
Her tenacity in pursuing her goals was admired by all her colleagues.
The quality or fact of continuing to exist; persistence.
The tenacity of the ancient ruins against the ravages of time is remarkable.
Идиомы и фразы
sheer tenacity
Her sheer tenacity led her to success.
чистая настойчивость
Её чистая настойчивость привела её к успеху.
grit and tenacity
Grit and tenacity are essential for overcoming challenges.
стойкость и настойчивость
Стойкость и настойчивость необходимы для преодоления трудностей.
tenacity of purpose
The tenacity of purpose kept him focused on his goals.
настойчивость в достижении цели
Настойчивость в достижении цели помогла ему сосредоточиться на своих целях.
tenacity of spirit
Her tenacity of spirit inspired everyone around her.
духовная настойчивость
Её духовная настойчивость вдохновляла всех вокруг неё.
unwavering tenacity
His unwavering tenacity impressed his colleagues.
непоколебимая настойчивость
Его непоколебимая настойчивость впечатлила его коллег.
Примеры
A number of these are mentioned in the Bahá’í writings, such as “unrelaxing resolve and harmonious cooperation”, “energy, loyalty and resourcefulness”, “determination”, “spirit of absolute consecration”, “organizing ability”, “zeal”, “tenacity, sagacity and fidelity”, “single-minded devotion”, “absolute dedication”, “perseverance”, “vigour”, “courage”, “audacity”, “consistency”, “tenacity of purpose”, “tenacity of resolution”, and “unrelaxing vigilance”.
Некоторые из них упомянуты в писаниях Бахаи, например, «неослабная решимость и гармоничное сотрудничество», «энергия, преданность и изобретательность», «решительность», «дух абсолютной жертвенности», «способность организовывать», «рвение», «упорство, прозорливость и верность», «целенаправленная преданность», «абсолютная самоотверженность», «неколебимость», «энергия», «смелость», «отвага», «последовательность», «целеустремленность», «твердость решения», «неусыпная бдительность».
Small acts of resistance : how courage, tenacity, and ingenuity can change the world
Как смелость, настойчивость и остроумие могут изменить мир» (Small Acts of Resistance: How Courage, Tenacity and Ingenuity Can Change the World).
Small Acts of Resistance: How Courage, Tenacity, and Ingenuity Can Change the World.
Как смелость, настойчивость и остроумие могут изменить мир» (Small Acts of Resistance: How Courage, Tenacity and Ingenuity Can Change the World).
"Here, we trained young people with Tenacity (a breath-counting game) and tested them with another unrelated attention task in the lab.
«Здесь мы обучили молодых людей навыку Tenacity (игра с подсчетом дыхания) и проверили их с помощью другой задачи, связанной с вниманием, в лаборатории.
"We trained young people with Tenacity (a breath-counting game) and tested them with another unrelated attention task in the lab.
«Здесь мы обучили молодых людей навыку Tenacity (игра с подсчетом дыхания) и проверили их с помощью другой задачи, связанной с вниманием, в лаборатории.