-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Temporal
UK
/ˈtɛmpərəl/
US
/ˈtɛmpərəl/
Перевод temporal на русский язык
temporal
Прилагательное
UK
/ˈtɛmpərəl/
US
/ˈtɛmpərəl/
The temporal aspects of the project were not considered.
Временные аспекты проекта не были учтены.
The temporal lobe is responsible for processing auditory information.
Височная доля отвечает за обработку слуховой информации.
temporal
Существительное
UK
/ˈtɛmpərəl/
US
/ˈtɛmpərəl/
The temporal bone is located at the sides and base of the skull.
Височная кость расположена по бокам и в основании черепа.
The temporal lobe is responsible for processing auditory information.
Временная доля отвечает за обработку слуховой информации.
Дополнительные переводы
Опеределения
temporal
Прилагательное
UK
/ˈtɛmpərəl/
US
/ˈtɛmpərəl/
Relating to worldly as opposed to spiritual affairs; secular.
The temporal concerns of the community were addressed by the local government.
Relating to time.
The temporal sequence of events was crucial to understanding the plot of the story.
Relating to the temples of the head.
The temporal artery is located on the side of the head near the temples.
temporal
Существительное
UK
/ˈtɛmpərəl/
US
/ˈtɛmpərəl/
A part of the brain located near the temples that is involved in processing sensory input and is important for understanding language.
The temporal lobe plays a crucial role in auditory perception and is essential for processing sounds.
A bodily part or organ related to the temples of the head.
The temporal artery is located near the temples and can be felt pulsating in this area.
Идиомы и фразы
temporal indeterminacy
The temporal indeterminacy of the event made scheduling difficult.
временная неопределенность
Временная неопределенность события затруднила планирование.
temporal subsampling
Temporal subsampling is crucial in video compression techniques.
временная субдискретизация
Временная субдискретизация важна в техниках сжатия видео.
temporal asynchrony
Temporal asynchrony is a common challenge in distributed systems.
временная асинхронность
Временная асинхронность является распространенной проблемой в распределенных системах.
temporal asynchronism
Temporal asynchronism can cause issues in data processing.
временной асинхронизм
Временной асинхронизм может вызвать проблемы в обработке данных.
temporal contiguity
The temporal contiguity of the events made them seem related.
временная смежность
Временная смежность событий сделала их, казалось бы, связанными.
temporal antecedence
The rules of temporal antecedence are crucial in understanding historical events.
хронологическое предшествование
Правила хронологического предшествования важны для понимания исторических событий.
temporal discontinuity
The story explores the theme of temporal discontinuity through time travel.
временной разрыв
История исследует тему временного разрыва через путешествия во времени.
temporal variability
Temporal variability in river flow affects water management strategies.
временная изменчивость
Временная изменчивость речного стока влияет на стратегии управления водными ресурсами.
temporal lobe
The temporal lobe plays a key role in processing auditory information.
височная доля
Височная доля играет ключевую роль в обработке слуховой информации.
temporal granularity
The temporal granularity of the data is crucial for our study.
временная детализация
Временная детализация данных имеет решающее значение для нашего исследования.
temporal extrapolation
Temporal extrapolation extends patterns from the past into the future.
временная экстраполяция
Временная экстраполяция распространяет закономерности из прошлого в будущее.
temporal aliasing
Temporal aliasing can affect the accuracy of motion capture systems.
временное алиасирование
Временное алиасирование может повлиять на точность систем захвата движения.
temporal invariance
The experiment demonstrated temporal invariance across different conditions.
темпоральная инвариантность
Эксперимент продемонстрировал темпоральную инвариантность в различных условиях.
temporal resolution
High temporal resolution is crucial for capturing fast-moving events.
временное разрешение
Высокое временное разрешение необходимо для захвата быстро происходящих событий.
temporal order
The events were arranged in a temporal order.
временной порядок
События были расположены в временном порядке.
temporal changes
Temporal changes in the ecosystem can be difficult to predict.
временные изменения
Временные изменения в экосистеме могут быть трудны для предсказания.
temporal dimension
Scientists study the temporal dimension of the universe.
временное измерение
Учёные изучают временное измерение вселенной.
Примеры
According to Nvidia's recently published document on Adaptive Temporal Anti-Aliasing, the new algorithm promises to remove the blurry and ghosting artifacts associated with the Temporal Anti-Aliasing technique, and at the same time, deliver a level of image quality close to 8x Super-Sampling Anti-Aliasing (SSAA).
Согласно недавно опубликованному документу Nvidia по Adaptive Temporal Anti-Aliasing, новый алгоритм обещает удалить артефакты, связанные с технологией Temporal Anti-Aliasing, и в то же время обеспечить уровень качества изображения, близкий к 8x Super-Sampling Anti-Aliasing (SSAA).
For the temporal thing, we have the ordering into the temporal form and the temporal world on one side, and on the other the temporal thing itself and its changing orientation with regard to the living now.
Для временной вещи мы имеем упорядочение во временной форме и временной мир, с одной стороны, а с другой — саму временную вещь и ее изменяющуюся ориентацию относительно живущего Теперь»[12].
ISO 24617-1:2012, SemAF-Time, specifies a formalized XML-based markup language called ISO-TimeML, with a systematic way to extract and represent temporal information, as well as to facilitate the exchange of temporal information, both between operational language processing systems and between different temporal representation schemes.
В стандарте ISO 24617-1:2012, SemAF-Time описан формализованный язык разметки на основе XML, называемый ISO-TimeML, дающий систематический способ извлечения и представления информации о времени, а также способствующий обмену информацией о времени, как между действующих систем обработки лингвистической информации, так и между различными схемами представления времени.
Also processor Spectra ISP second generation supports hardware acceleration of electronic image stabilization and temporal filtering with motion compensation (motion compensated temporal filtering — MCTF) to improve the quality of your videos and other opportunities that will open later.
Также процессором Spectra ISP второго поколения поддерживается аппаратное ускорение электронной стабилизации изображения и временная фильтрация с компенсацией движения (motion compensated temporal filtering - MCTF) для улучшения качества видеороликов и другие возможности, которые раскроют позднее.
Indeed, signs of RP can be detected in about half of patients with temporal arteritis, confirmed by biopsy of the temporal artery, and in one third of these patients, symptoms of RP precede the appearance of signs of temporal arteritis.
Действительно, признаки РП удается обнаружить примерно у половины больных с темпоральным артериитом, подтвержденным биопсией височной артерии, а у одной трети этих больных симптоматика РП предшествует появлению признаков темпорального артериита.