-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Temperature-sensitive
Перевод слова "temperature-sensitive" на Русский язык
temperature-sensitive
Прилагательное
UK
/ˈtɛmp(ə)rətʃə ˈsɛnsɪtɪv/
US
/ˈtɛmp(ə)rətʃɚ ˈsɛnsətɪv/
Relational compound adjective; typically used attributively or predicatively to mean affected by temperature or requiring a certain temperature.
чувствительный к температуре
Нейтральный и наиболее точный вариант. These vaccines are temperature-sensitive and must be kept refrigerated.
Эти вакцины чувствительны к температуре и должны храниться в холодильнике.
Дополнительные переводы
Употребляется преимущественно в техническом и научном контексте.
Опеределения
temperature-sensitive
Прилагательное
UK
/ˈtɛmp(ə)rətʃə ˈsɛnsɪtɪv/
US
/ˈtɛmp(ə)rətʃɚ ˈsɛnsətɪv/
affected by changes in temperature or able to function only within a certain temperature range
These vaccines are temperature-sensitive and must be kept refrigerated.
Идиомы и фразы
temperature-sensitive material
This temperature-sensitive material changes shape when the room gets too hot.
температурно-чувствительный материал
Этот температурно-чувствительный материал меняет форму, когда в комнате становится слишком жарко.
temperature-sensitive equipment
The lab stores temperature-sensitive equipment in a climate-controlled room.
оборудование, чувствительное к температуре
Лаборатория хранит оборудование, чувствительное к температуре, в помещении с контролируемым климатом.
temperature-sensitive vaccine
The temperature-sensitive vaccine must be kept refrigerated at all times.
вакцина, чувствительная к температуре
Вакцину, чувствительную к температуре, необходимо постоянно хранить в холодильнике.
temperature-sensitive drug
The pharmacist explained that the temperature-sensitive drug could lose its effectiveness if left outside the fridge.
термочувствительный препарат
Фармацевт объяснил, что термочувствительный препарат может потерять свою эффективность, если его оставить вне холодильника.
temperature-sensitive enzyme
Researchers studied a temperature-sensitive enzyme that stops working at higher temperatures.
термочувствительный фермент
Исследователи изучали термочувствительный фермент, который перестаёт работать при повышенных температурах.
temperature-sensitive adhesive
The temperature-sensitive adhesive becomes stronger as it cools.
клей, чувствительный к температуре
Клей, чувствительный к температуре, становится прочнее при охлаждении.
temperature-sensitive compound
The temperature-sensitive compound breaks down quickly in direct sunlight.
термочувствительное соединение
Термочувствительное соединение быстро разлагается под прямыми солнечными лучами.
temperature-sensitive sensor
The temperature-sensitive sensor triggered an alarm when the freezer warmed up.
температурочувствительный датчик
Температурочувствительный датчик сработал и подал сигнал тревоги, когда морозильник нагрелся.
temperature-sensitive reaction
This temperature-sensitive reaction must be carried out under carefully controlled conditions.
термочувствительная реакция
Эта термочувствительная реакция должна проводиться в строго контролируемых условиях.
temperature-sensitive process
The factory uses a temperature-sensitive process to produce the final coating.
термочувствительный процесс
Завод использует термочувствительный процесс для производства конечного покрытия.
temperature-sensitive products
The warehouse has special storage for temperature-sensitive products.
товары, чувствительные к температуре
На складе есть специальные помещения для хранения товаров, чувствительных к температуре.
temperature-sensitive shipping
Temperature-sensitive shipping requires insulated containers and fast delivery.
перевозка, требующая контроля температуры
Перевозка, требующая контроля температуры, предполагает использование изолированных контейнеров и быструю доставку.