-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Telerecord
UK
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔːd/
US
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔrd/
Перевод telerecord на русский язык
telerecord
Глагол
UK
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔːd/
US
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔrd/
They decided to telerecord the live concert for future broadcasts.
Они решили записывать на видеоплёнку живой концерт для будущих трансляций.
telerecord
Существительное
UK
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔːd/
US
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔrd/
The telerecord of the concert was broadcast last night.
Телезапись концерта была показана прошлой ночью.
Дополнительные переводы
Опеределения
telerecord
Глагол
UK
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔːd/
US
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔrd/
To record a television program or broadcast onto film or videotape.
The production team decided to telerecord the live concert for future broadcasts.
telerecord
Существительное
UK
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔːd/
US
/ˌtɛl.əˈrɛk.ɔrd/
A recording of a television program made by filming the picture from a television screen.
The telerecord of the 1960s broadcast was discovered in the archives.
Идиомы и фразы
telerecord (something) for broadcast
The production team will telerecord the play for broadcast next month.
записывать (что-либо) для трансляции
Съемочная группа запишет пьесу для трансляции в следующем месяце.
telerecord a live performance
They decided to telerecord the live performance for archival purposes.
записывать живое выступление
Они решили записать живое выступление для архивных целей.
telerecord a television program
We plan to telerecord the television program this evening.
записывать телевизионную программу
Мы планируем записать телевизионную программу сегодня вечером.
telerecord (someone)'s speech
The broadcaster will telerecord the mayor's speech for later viewing.
записывать речь (кого-либо)
Вещательная компания запишет речь мэра для последующего просмотра.
telerecord an episode
They usually telerecord an episode before airing it to the public.
записывать эпизод
Они обычно записывают эпизод перед его показом публике.
make a telerecord
They decided to make a telerecord of the entire concert.
сделать телевизионную запись
Они решили сделать телевизионную запись всего концерта.
archive a telerecord
The broadcaster plans to archive the telerecord for future use.
архивировать телевизионную запись
Вещатель планирует архивировать телевизионную запись для будущего использования.
restore an old telerecord
They were able to restore an old telerecord from the 1960s.
восстановить старую телевизионную запись
Им удалось восстановить старую телевизионную запись 1960-х годов.
lose a telerecord
Unfortunately, the studio lost the telerecord of the live event.
потерять телевизионную запись
К сожалению, студия потеряла телевизионную запись живого мероприятия.
broadcast a telerecord
The channel will broadcast a telerecord of the classic play.
транслировать телевизионную запись
Канал будет транслировать телевизионную запись классической пьесы.