-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Telephony
Перевод telephony на русский язык
telephony
Существительное
The company specializes in internet telephony services.
Компания специализируется на услугах интернет-телефонии.
Опеределения
telephony
Существительное
The technology and systems used for transmitting voice communications over distances, typically through the use of telephones.
Advancements in telephony have greatly improved the quality and reliability of long-distance calls.
Идиомы и фразы
digital telephony
Digital telephony has revolutionized how we communicate.
цифровая телефония
Цифровая телефония произвела революцию в том, как мы общаемся.
mobile telephony
Mobile telephony enables people to keep in touch on the go.
мобильная телефония
Мобильная телефония позволяет людям оставаться на связи в пути.
internet telephony
Internet telephony is becoming increasingly popular.
интернет-телефония
Интернет-телефония становится все более популярной.
wireless telephony
Wireless telephony provides flexibility in modern communication.
беспроводная телефония
Беспроводная телефония обеспечивает гибкость в современном общении.
voice telephony
Voice telephony remains a core part of communication services.
голосовая телефония
Голосовая телефония остается основным элементом коммуникационных услуг.
Примеры
The Telephony service on the client uses the Windows Remote Service Provider to communicate over the network with the telephony service providers on the server, and the actual telephony services are provided by the telephony service providers managing telephony devices on the server.
Служба телефонии на клиентском компьютере использует удаленный поставщик служб Windows для связи через сеть с поставщиками услуг телефонии на сервере, а сами службы телефонии предоставляются поставщиками услуг телефонии, которые управляют устройствами телефонии на сервере.
Telephony - provides Telephony API (TAPI) support for programs that control telephony devices and IP-based voice connections on the local computer and through the LAN on servers that are also running the service.
Телефония (Telephony) - Обеспечивает поддержку Telephony API (TAPI) для программ, управляющих телефонным оборудованием и голосовыми IP-подключениями на этом компьютере, а также через ЛВС - на серверах, где запущена соответствующая служба.
IP-telephony (SIP-telephony) - is widely and successfully used worldwide innovative design that combined a conventional telephony and the Internet, through which classical telephony seizes opportunities, began to work much better and more efficiently.
IP–телефония (SIP–телефония) – это широко и успешно используемая во всем мире инновационная разработка, объединившая в себе обычную телефонию и Интернет, благодаря которой классическая телефония, получив новые возможности, стала работать на порядок лучше и эффективнее.
CTI (computer-telephony integration) - CTI (computer-telephony integration), or sometimes simply "computer telephony," is the use of computers to manage telephone calls.
CTI (computer-telephony integration) или иногда просто «компьютерная телефонная связь», подразумевает использование компьютеров для управления телефонными соединениями.
211 18.06.2008 Order of the Chairman of the Agency of the Republic of Kazakhstan on informatization and communication of June 18, 2008 No. 211 "About approval of rates and tariff estimates on services of accession to network of telecommunications public (intra-zone and long-distance levels) of networks of operators of IP-telephony (Internet telephony) and the omission of telephone traffic of operators of IP-telephony (Internet telephony) of Kazakhtelecom joint-stock company
Приказ Председателя Агентства Республики Казахстан по информатизации и связи от 18 июня 2008 года №211 "Об утверждении тарифов и тарифных смет на услуги присоединения к сети телекоммуникаций общего пользования (внутризоновом и междугородном уровнях) сетей операторов IP - телефонии (Интернет-телефонии) и пропуска телефонного трафика операторов IP - телефонии (Интернет-телефонии) акционерного общества "Казахтелеком"