-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Telecommuter
UK
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtə/
US
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtər/
Перевод telecommuter на русский язык
telecommuter
Существительное
UK
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtə/
US
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtər/
The telecommuter completed all his tasks from home.
Удалённый работник выполнил все свои задачи из дома.
As a telecommuter, she enjoys the flexibility of her schedule.
Как дистанционный сотрудник, она наслаждается гибкостью своего графика.
Опеределения
telecommuter
Существительное
UK
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtə/
US
/ˌtɛlɪkəˈmjuːtər/
A person who works from a location outside of the traditional office environment, often from home, using telecommunications technology to perform their job duties.
As a telecommuter, she enjoys the flexibility of working from her home office.
Идиомы и фразы
regular telecommuter
She is a regular telecommuter and works from home four days a week.
постоянный удалённый работник
Она постоянный удалённый работник и работает из дома четыре дня в неделю.
successful telecommuter
Being a successful telecommuter requires discipline and time management skills.
успешный удалённый работник
Для того чтобы быть успешным удалённым работником, требуется дисциплина и навыки управления временем.
full-time telecommuter
As a full-time telecommuter, he rarely visits the office.
удалённый работник на полную ставку
Как удалённый работник на полную ставку, он редко посещает офис.
experienced telecommuter
An experienced telecommuter can effectively manage their workload from home.
опытный удалённый работник
Опытный удалённый работник может эффективно управлять своей рабочей нагрузкой из дома.
modern telecommuter
The modern telecommuter utilizes various technologies to stay connected.
современный удалённый работник
Современный удалённый работник использует различные технологии, чтобы оставаться на связи.
Примеры
If you are a telecommuter, set fixed times to go to your company's offices to interact with co-workers, attend key meetings and keep yourself visible to management.
Если вы telecommuter, установите определенное время, чтобы перейти в офис Вашей компании и взаимодействовать с коллегами для участия в ключевых встречах и держать себя видимым для управления.
Using VPN, a telecommuter can access the network of the company headquarters through the Internet by building a secure tunnel between the telecommuter’s PC and a VPN router in the headquarters.
Используя VPN»сеть, телеработник (удаленный работник) может получить доступ к сети головного офиса компании через сеть Internet путем создания безопасного туннеля между компьютером телеработника и VPN-маршрутизатором в головном офисе.
Your employer may have said no to you as an employee-telecommuter, but companies may have completely different policies when it comes to independent contractors.
Ваш работодатель, возможно, сказал «нет» вам, как сотруднику, работающему на расстоянии, но у компаний может быть совершенно другая политика в отношении независимых подрядчиков.
A telecommuter is someone who works some or all of her hours from home, but in the same geographic area as the company.
Телеработник — это человек, который работает некоторое время или все свое рабочее время дома, но в той же географической зоне, что и компания.
In other words, a telecommuter doesn’t show up at the office every day, but they do live in the same city or county as their employer.
Другими словами, сотрудник, работающий дистанционно, не появляется в офисе каждый день, но живет в том же городе или округе, что и его работодатель.