-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Talus
UK
/ˈtæləs/
US
/ˈtæləs/
Перевод talus на русский язык
Опеределения
talus
Существительное
UK
/ˈtæləs/
US
/ˈtæləs/
A sloping mass of rock fragments at the base of a cliff.
The hikers carefully navigated the talus at the foot of the mountain.
The large bone in the ankle that articulates with the tibia of the leg and the calcaneus and navicular bone of the foot.
The doctor explained that the injury involved a fracture of the talus.
Идиомы и фразы
talus fracture
A talus fracture requires immediate medical attention.
перелом таранной кости
Перелом таранной кости требует немедленной медицинской помощи.
talus slope
We climbed over the talus slope to reach the cave entrance.
осыпной склон
Мы перелезли через осыпной склон, чтобы добраться до входа в пещеру.
talus deposit
The valley floor was covered by a thick talus deposit.
отложение осыпи
Дно долины было покрыто толстым слоем осыпи.
talus formation
The rapid weathering led to significant talus formation at the cliff base.
образование осыпи
Быстрое выветривание привело к значительному образованию осыпи у подножия утёса.
base of the talus
Researchers collected plant samples from the base of the talus.
основание осыпи
Исследователи собрали образцы растений с основания осыпи.
Примеры
After an effort of more than 5 years, the International Joint Commission in 1975 concluded that 385,000 tons of Talus had accumulated at the base of American Falls, and had resulted in reduction of waterfall from 100 feet to 45 feet, while the depth of the Talus ranged from 25 feet to 50 feet.
После 5 лет Международная комиссия в 1975 году пришла к выводу, что 385 000 тонн Talus, накопившихся у подножия Американских водопадов, привело к сокращению водопада со 100 до 45 футов, в то время как глубина Talus выросла с 25 футов до 50 футов.
"In terms of the data protection regulation the age limit is in principle 16 years, but at the national level, it may be defined between 13 and 16 years," said Anu Talus, the Justice Ministry’s legislative counsellor.
«В законе о защите данных установлено возрастное ограничение — 16 лет, но на национальном уровне его можно определить в пределах 13-16 лет», — сказала советник Министерства юстиции Финляндии Ану Талус (Anu Talus).
Subsequently, the doctor’s left hand was placed behind the patient’s talus; the right hand was placed in front of the patient’s talus.
Затем левая рука врача был помещен за пациента таранной кости; правой руки был помещен в передней части пациента таранной кости.
Based on how satisfied Nord Stream 2 is with that answer, "the investor can then either initiate the dispute settlement proceedings and essentially ask that an investment tribunal awards damages caused by a possible violation of [the treaty]," or it can decide against this option, said Kim Talus, professor of energy law at the University of Helsinki.
В зависимости от того, удовлетворит ли ответ руководство проекта «Северный поток — 2» или нет, инвесторы могут либо инициировать процедуру урегулирования спора и по сути потребовать, чтобы инвестиционный арбитражный суд присудил компенсацию за ущерб от нарушения договора, либо принять отрицательное решение, считает Ким Талус (Kim Talus), профессор энергетического права Хельсинкского университета.
The Barbapapa series of books by Annette Tison and Talus Taylor was published in France in the 1970s.
Barbapapa серия детских книг, написанных в 1970-х Annette Tison and Talus Taylor, (Париж, Франция).