-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tailgating
Перевод tailgating на русский язык
tailgate
Глагол
He was tailgating the car in front of him on the highway.
Он ехал впритык к машине перед ним на шоссе.
tailgating
Существительное
We had a tailgating party before the concert.
У нас был пикник перед концертом.
Опеределения
tailgate
Глагол
To drive closely behind another vehicle.
He was fined for tailgating the car in front of him on the highway.
To hold a social gathering at the back of a parked vehicle, typically in a parking lot before a sports event.
We plan to tailgate before the football game this weekend.
tailgating
Существительное
The act of driving too closely behind another vehicle.
Tailgating is dangerous and can lead to accidents on the highway.
A social event held on and around the open tailgate of a vehicle, often in the parking lot of a sports stadium.
We had a great time tailgating before the football game, enjoying food and drinks with friends.
Идиомы и фразы
tailgate (someone)
It's dangerous to tailgate the car in front of you.
ехать впритык за (кем-то)
Опасно ехать впритык за машиной впереди.
tailgate party
They decided to tailgate party before the big game.
вечеринка перед матчем с едой и напитками в багажнике
Они решили устроить вечеринку перед матчем с едой и напитками в багажнике перед большой игрой.
tailgate barbecue
We usually tailgate barbecue before concerts.
барбекю перед матчем
Мы обычно устраиваем барбекю перед концертами.
tailgate game
Many fans play a tailgate game while waiting for the stadium to open.
игра на парковке перед матчем
Многие фанаты играют в игру на парковке перед матчем, ожидая открытия стадиона.
tailgate tradition
Tailgate tradition is strong in college sports.
традиция устраивать вечеринки перед матчем
Традиция устраивать вечеринки перед матчем сильна в студенческом спорте.
tailgate setup
The tailgate setup took longer than expected.
оборудование для вечеринки перед матчем
Оборудование для вечеринки перед матчем заняло больше времени, чем ожидалось.
tailgating vehicle
The tailgating vehicle was following too closely.
ведущее транспортное средство
Ведущее транспортное средство следовало слишком близко.
tailgating driver
The tailgating driver caused an accident.
водитель, следящий вплотную
Водитель, следящий вплотную, стал причиной аварии.
tailgating accident
The tailgating accident could have been avoided.
авария из-за близкого следования
Аварии из-за близкого следования можно было избежать.
tailgating behavior
Tailgating behavior is dangerous on highways.
поведение при следовании вплотную
Поведение при следовании вплотную опасно на автомагистралях.
tailgating issue
Tailgating issue is common in rush hour traffic.
проблема близкого следования
Проблема близкого следования распространена в час пик.
Примеры
Tailgating: Tailgating or piggybacking involves the unauthorized passage of an attacker along with a legitimate user through a checkpoint.
Tailgating или piggybacking подразумевает несанкционированный проход злоумышленника вместе с законным пользователем через пропускной пункт.
Tailgating and cutting people off is much more common and somewhat acceptable.
Tailgating и резки людей с гораздо более распространенным и несколько приемлемым.
Equipped with a couple of infrared photocells, alarm at unauthorized entry or tailgating attempts, together with anti-strike function to protect pedestrian
Оснащен парой инфракрасных фотоэлементов, сигнал тревоги на несанкционированном входе или tailgating попытки, вместе с функцией анти -- забастовки защитить пешехода
AXIS Tailgating Detector is designed to detect and notify if more than one person enters within a set time interval.
Назначение AXIS Tailgating Detector — обнаруживать и уведомлять о случаях прохода более одного человека в течение заданного промежутка времени.
AXIS Tailgating Detector saves data directly on each camera for up to 90 days.
Приложение AXIS Tailgating Detector записывает данные непосредственно на каждую камеру, где они хранятся до 90 дней.