-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Syringomyelia
UK
/sɪˌrɪŋ.əʊˈmaɪ.ə.lɪə/
US
/sɪˌrɪŋ.əˈmaɪ.ə.lə/
Перевод syringomyelia на русский язык
syringomyelia
Существительное
UK
/sɪˌrɪŋ.əʊˈmaɪ.ə.lɪə/
US
/sɪˌrɪŋ.əˈmaɪ.ə.lə/
Syringomyelia is a disorder where a cyst forms within the spinal cord.
Сирингомиелия - это расстройство, при котором в спинном мозге образуется киста.
Опеределения
syringomyelia
Существительное
UK
/sɪˌrɪŋ.əʊˈmaɪ.ə.lɪə/
US
/sɪˌrɪŋ.əˈmaɪ.ə.lə/
A chronic disorder of the spinal cord characterized by the formation of a fluid-filled cyst (syrinx) within the spinal cord, which can lead to pain, weakness, and stiffness, among other symptoms.
The patient was diagnosed with syringomyelia after experiencing persistent back pain and muscle weakness.
Идиомы и фразы
diagnose syringomyelia
Doctors were able to diagnose syringomyelia after an MRI scan.
диагностировать сирингомиелию
Врачи смогли диагностировать сирингомиелию после МРТ.
symptoms of syringomyelia
The symptoms of syringomyelia can vary widely from person to person.
симптомы сирингомиелии
Симптомы сирингомиелии могут существенно различаться у разных людей.
treatment for syringomyelia
There is no standard treatment for syringomyelia, so doctors tailor it to each patient.
лечение сирингомиелии
Не существует стандартного лечения сирингомиелии, поэтому врачи подбирают его индивидуально.
develop syringomyelia
Some patients may develop syringomyelia after a spinal cord injury.
развиться сирингомиелии
У некоторых пациентов сирингомиелия может развиться после травмы спинного мозга.
progression of syringomyelia
The progression of syringomyelia is closely monitored using regular imaging studies.
прогрессирование сирингомиелии
Прогрессирование сирингомиелии контролируется с помощью регулярных исследований.
Примеры
- The so-called idiopathic syringomyelia,syringomyelia, or of unknown origin, from the point of view of some authors connected with the violation of the outflow of cerebrospinal fluid, or the presence of a small posterior fossa.
- Так называемая идиопатическая сирингомиелия, или сирингомиелия неизвестного происхождения, с точки зрения некоторых авторов связана с нарушением оттока спинномозговой жидкости или наличием небольшой задней ямки.
Treatment of congenital anomalies of the spinal cord, including Arnold Chiari malformation and syringomyelia
лечение веожденных спиномозговых аномалий включая Arnold Chiari malformation и Syringomyelia;
Damage to the posterior horns is often observed with syringomyelia, therefore this type of sensitivity disorder is also called syringomyelia.
Поражение задних рогов часто наблюдается при сирингомиелии, поэтому этот тип расстройства чувствительности еще называют сирингомиелическим.
In most cases syringomyelia is due to craniocervical malformations, mainly Chiari malformation and basilar impression, so all the problems due to those conditions added to those of syringomyelia, can severely affect the patient's quality of life if adequate and timely measures are not taken.
В большинстве случаев сирингомиелия возникает из-за краниоцервикальных пороков развития, главным образом мальформации Киари и базилярного вдавления, поэтому все проблемы, которые связанны с этими состояниями, и сама сирингомиелии оказывают серьезное влияние на качество жизни пациента и требуют принятия адекватных и своевременных мер.
Only after examination of all segments in vascular water supply system “heart-arteries-capillaries-veins-heart” can initiate treatment of syringomyelia.
Только после обследования всех сегментов в системе сосудистого водопровода «сердце-артерии-капилляры-вены-сердце» можно начинать лечение арахноидита.