Syllepsis

/sɪˈlɛp.sɪs/

Перевод syllepsis на русский язык

Существительное

/sɪˈlɛp.sɪs/

The author used a syllepsis to create a humorous effect in the sentence.

Автор использовал силлепсис, чтобы создать юмористический эффект в предложении.

Существительное

/sɪˈlɛp.sɪs/

A figure of speech in which a word is applied to two others in different senses (e.g., caught the train and a bad cold).

In the sentence 'She broke his car and his heart,' the word 'broke' is used as a syllepsis.

The use of a word in the same grammatical relation to two adjacent words in the context with one literal and the other metaphorical in meaning.

The syllepsis in 'He lost his coat and his temper' shows the dual meaning of 'lost.'

use syllepsis

Writers often use syllepsis to create clever wordplay.

использовать силлепсис

Писатели часто используют силлепсис для создания остроумных каламбуров.

example of syllepsis

Give me an example of syllepsis in modern literature.

пример силлепсиса

Приведи мне пример силлепсиса в современной литературе.

identify syllepsis

It is sometimes challenging to identify syllepsis in poetry.

определить силлепсис

Иногда сложно определить силлепсис в поэзии.

syllepsis occurs

Syllepsis occurs when a single word governs two grammatical elements differently.

силлепсис возникает

Силлепсис возникает, когда одно слово управляет двумя грамматическими элементами по-разному.

analyze syllepsis

Students are asked to analyze syllepsis in the assigned text.

анализировать силлепсис

Студентам предлагается анализировать силлепсис в заданном тексте.