Supermajority

/ˌsuːpə.məˈdʒɒr.ɪ.ti/

/ˌsuːpər.məˈdʒɔːr.ɪ.ti/

Перевод supermajority на русский язык

Существительное

/ˌsuːpə.məˈdʒɒr.ɪ.ti/

/ˌsuːpər.məˈdʒɔːr.ɪ.ti/

The bill passed with a supermajority in the senate.

Законопроект был принят с супербольшинством в сенате.

Существительное

/ˌsuːpə.məˈdʒɒr.ɪ.ti/

/ˌsuːpər.məˈdʒɔːr.ɪ.ti/

A number that is much more than half of a total, especially in a vote, often defined as two-thirds or three-quarters.

The bill passed in the senate with a supermajority, ensuring it could not be easily overturned.

two-thirds supermajority

The bill requires a two-thirds supermajority to pass.

двухтретье большинство

Для принятия законопроекта требуется двухтретье большинство.

veto-proof supermajority

The legislature achieved a veto-proof supermajority last session.

большинство, способное преодолеть вето

На последнем заседании законодательный орган добился большинства, способного преодолеть вето.

supermajority vote

The board passed the decision with a supermajority vote.

голосование с квалифицированным большинством

Совет принял решение голосованием с квалифицированным большинством.

requisite supermajority

Requisite supermajority was not reached in the final count.

необходимое большинство

Необходимое большинство не было достигнуто в окончательном подсчете.

constitutional supermajority

Amending the constitution requires a constitutional supermajority.

конституционное большинство

Для внесения поправок в конституцию требуется конституционное большинство.