-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sudeten
UK
/suːˈdeɪtən/
US
/suˈdeɪtən/
Перевод sudeten на русский язык
sudeten
Прилагательное
UK
/suːˈdeɪtən/
US
/suˈdeɪtən/
The Sudeten mountains are known for their beautiful landscapes.
Судетские горы известны своими красивыми пейзажами.
sudeten
Существительное
UK
/suːˈdeɪtən/
US
/suˈdeɪtən/
The Sudeten Germans were a group of ethnic Germans living in the Sudetenland.
Судетцы-немцы были группой этнических немцев, проживающих в Судетской области.
Опеределения
sudeten
Прилагательное
UK
/suːˈdeɪtən/
US
/suˈdeɪtən/
Relating to the Sudetenland, a region in Central Europe that was historically part of Czechoslovakia and had a significant ethnic German population.
The Sudeten crisis in the late 1930s was a significant prelude to World War II.
sudeten
Существительное
UK
/suːˈdeɪtən/
US
/suˈdeɪtən/
A member of the German-speaking people who lived in the Sudetenland, a region in the northern, southern, and western areas of Czechoslovakia.
The Sudeten Germans were a significant ethnic group in Czechoslovakia before World War II.
The region known as the Sudetenland, which was inhabited by ethnic Germans and became a focal point of Nazi expansionist policies before World War II.
The annexation of the Sudeten by Nazi Germany in 1938 was a prelude to the outbreak of World War II.
Примеры
"1) The Sudeten Germans must know that they are backed by a German nation of 75 million inhabitants who will not tolerate any further oppression of the Sudeten Germans by the Government of Czechoslovakia.
1) Судетские немцы должны знать, что за их плечами стоит 75-миллионный народ, который не потерпит дальнейшего угнетения судетских немцев чехословацким правительством.
Goering: The incorporation of the Sudeten Germans or, better said, the solution of the Sudeten German problem I had always emphasized as being something that was necessary.
Геринг: Воссоединение с Судетскими немцами, или, лучше сказать, решение проблемы Судетских немцев, я всегда считал чем-то необходимым.
The Czechoslovak Government will within a period of four weeks from the date of this agreement release from their military and police forces any Sudeten Germanians who may wish to be released, and the Czechoslovak Government will within the same period release Sudeten Germanian prisoners who are serving terms of imprisonment for political offences.
Чехословацкое Правительство будет в пределах периода четырех недель от даты выпуска этого соглашения освободить из своих военных и полицейских сил любых Судетских Немцев, которые могут пожелать быть освобожденными, и Чехословацкое Правительство должно в пределах того же самого периода выпустить заключенных Судетских Немцев, которые заключены за политические нарушения.
In the 1935 Parliamentary elections, the newly founded Sudeten German Party under leadership of Konrad Henlein, financed with Nazi money, won an upset victory, securing over 2/3 of the Sudeten German vote, which worsened the diplomatic relations between the Germans and the Czechs.
В парламентских выборах 1935 года, вновь созданная Судетская немецкая партия под руководством Конрада Генлейна, финансированная нацистскими деньгами, одержала убедительную победу, обеспечив больше 2/3 голосов от Судетских немцев, что ухудшило дипломатические отношение между немцами и чехами.
(8) The Czechoslovak Government will within a period of four weeks from the date of this agreement release from their military and police forces any Sudeten Germans who may wish to be released, and the Czechoslovak Government will within the same period release Sudeten German prisoners who are serving terms of imprisonment for political offences.
Чехословацкое Правительство будет в пределах периода четырех недель от даты выпуска этого соглашения освободить из своих военных и полицейских сил любых Судетских Немцев, которые могут пожелать быть освобождаемыми, и Чехословацкое Правительство должно в пределах того же самого периода выпустить заключённых Судетских Немцев, которые заключены за политические нарушения.