-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Successfully
UK
/səkˈsɛsfəli/
US
/səkˈsɛs.fə.li/
Перевод successfully на русский язык
successfully
Наречие
UK
/səkˈsɛsfəli/
US
/səkˈsɛs.fə.li/
She successfully completed the project on time.
Она успешно завершила проект вовремя.
Опеределения
successfully
Наречие
UK
/səkˈsɛsfəli/
US
/səkˈsɛs.fə.li/
In a manner that achieves a desired aim or result.
She successfully completed the project ahead of schedule.
Идиомы и фразы
successfully complete
The team managed to successfully complete the project on time.
успешно завершить
Команда сумела успешно завершить проект в срок.
successfully manage
She was able to successfully manage the entire department.
успешно управлять
Она смогла успешно управлять всем отделом.
successfully implement
The company plans to successfully implement the new software by next year.
успешно внедрить
Компания планирует успешно внедрить новое программное обеспечение к следующему году.
successfully launch
They successfully launched the new product line last quarter.
успешно запустить
Они успешно запустили новую линейку продуктов в прошлом квартале.
successfully defend
He successfully defended his thesis in front of the committee.
успешно защитить
Он успешно защитил свою диссертацию перед комиссией.
cooperate successfully
They managed to cooperate successfully to complete the project ahead of schedule.
успешно сотрудничать
Они успешно сотрудничали, чтобы завершить проект досрочно.
accomplish (something) successfully
She managed to accomplish the project successfully.
успешно выполнить (что-то)
Ей удалось успешно завершить проект.
export (something) successfully
The company managed to export its products successfully.
экспортировать (что-то) успешно
Компания смогла успешно экспортировать свои продукты.
implant (something) successfully
The team was able to implant the new technology successfully.
внедрить (что-то) успешно
Команда смогла успешно внедрить новую технологию.
market (something) successfully
She knows how to market her ideas successfully.
успешно продвигать (что-то)
Она знает, как успешно продвигать свои идеи.
successfully campaign
He managed to successfully campaign for better healthcare.
успешно проводить кампанию
Ему удалось успешно провести кампанию за лучшее здравоохранение.
compete successfully
Only those who innovate can compete successfully in this market.
успешно конкурировать
Только те, кто внедряет инновации, могут успешно конкурировать на этом рынке.
cope successfully
He managed to cope successfully with the workload.
успешно справляться
Ему удалось успешно справляться с рабочей нагрузкой.
successfully deployed
The new software was successfully deployed across all departments.
успешно развернутый
Новое программное обеспечение было успешно развернуто во всех отделах.
dissuade (someone) successfully
She managed to dissuade him successfully from moving abroad.
успешно отговорить (кого-то)
Ей удалось успешно отговорить его от переезда за границу.
successfully implemented
The new policy was successfully implemented.
успешно реализованный
Новая политика была успешно реализована.
intervene successfully
The mediator was able to intervene successfully in the dispute.
успешно вмешиваться
Медиатор смог успешно вмешаться в спор.
successfully lamb
The sheep successfully lambed last night.
успешно ягниться
Овца успешно ягнилась прошлой ночью.
successfully launched
The successfully launched campaign exceeded our expectations.
успешно запущенный
Успешно запущенная кампания превзошла наши ожидания.
maneuver successfully
The team managed to maneuver successfully around their opponents.
успешно маневрировать
Команда сумела успешно маневрировать вокруг своих соперников.
mate successfully
The animals need specific conditions to mate successfully.
успешно спариваться
Животным нужны особые условия, чтобы успешно спариваться.
operate successfully
The company aims to operate successfully in international markets.
успешно работать
Компания стремится успешно работать на международных рынках.
procreate successfully
To procreate successfully, animals need a suitable habitat.
успешно размножаться
Чтобы успешно размножаться, животным необходима подходящая среда обитания.
successfully rebrand
They managed to successfully rebrand their product line.
успешно ребрендировать
Им удалось успешно ребрендировать свою линейку продуктов.
successfully recovered
The team successfully recovered the lost data.
успешно восстановленный
Команда успешно восстановила утраченные данные.
successfully rehabilitated
The endangered species was successfully rehabilitated in captivity.
успешно реабилитированный
Вид, находящийся под угрозой исчезновения, был успешно реабилитирован в неволе.
take off successfully
The mission was a success as the rocket took off successfully.
успешно взлететь
Миссия была успешной, так как ракета успешно взлетела.
successfully thwart
The security team managed to successfully thwart the cyber attack.
успешно сорвать
Команда безопасности смогла успешно сорвать кибератаку.
successfully aerobrake
They were able to successfully aerobrake and enter orbit.
успешно аэротормозить
Им удалось успешно аэротормозить и войти в орбиту.
manoeuvre successfully
The team managed to manoeuvre successfully through the negotiations.
маневрировать успешно
Команде удалось успешно маневрировать на переговорах.