Stillily

Перевод слова "stillily" на Русский язык

Наречие

/ˈstɪlɪli/

stillily

Rare/poetic adverb formed from stilly (“still, quiet”), meaning “in a still or quiet manner”.

неподвижно

Поэтич., редко употребляется; подчеркивает отсутствие движения

The cat sat stillily, waiting for its prey.

Кошка сидела неподвижно, ожидая добычу.

Дополнительные переводы

тихо

Поэтич.; акцент на отсутствии шума

безмолвно

Поэтич.; подчёркивает тишину и неподвижность

Наречие

In a quiet or silent manner.

The night passed stilly, with only the sound of the wind rustling through the trees.

Наречие

/ˈstɪlɪli/

In a still, quiet, or motionless manner; with little or no movement or sound (poetic or archaic).

The lake lay stillily in the pale dawn light.

stilly night

The song lulled him to sleep in the stilly night.

тихая ночь

Песня убаюкивала его в тихую ночь.

stilly air

The stilly air was filled with the scent of blooming flowers.

тихий воздух

Тихий воздух был наполнен ароматом цветущих цветов.

stilly silence

In the stilly silence, she could hear her own heartbeat.

глубокая тишина

В глубокой тишине она могла слышать собственное сердцебиение.

stilly water

The boat glided over the stilly water without a sound.

тихая вода

Лодка скользила по тихой воде без звука.

stilly wood

They wandered through the stilly wood, wrapped in their thoughts.

тихий лес

Они бродили по тихому лесу, погруженные в свои мысли.