-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stepchild
UK
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
US
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
Перевод stepchild на русский язык
stepchild
Существительное
UK
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
US
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
He always treated his stepson as his own child.
Он всегда относился к своему пасынку как к родному ребенку.
She was worried about her stepdaughter's new school.
Она беспокоилась о новой школе своей падчерицы.
stepchildren
Существительное
He always treated his stepsons as his own children.
Он всегда относился к своим пасынкам как к родным детям.
She was worried about how her stepdaughters would adjust to the new family.
Она беспокоилась о том, как её падчерицы адаптируются к новой семье.
Опеределения
stepchild
Существительное
UK
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
US
/ˈstɛpˌtʃaɪld/
A child of one's spouse from a previous marriage or relationship.
She has a stepchild from her husband's first marriage.
stepchildren
Существительное
Children of one's spouse from a previous marriage or relationship.
She has two stepchildren from her husband's first marriage.
Идиомы и фразы
adopted stepchild
They decided to make her their adopted stepchild.
усыновленный/удочеренный пасынок/падчерица
Они решили сделать её своей усыновленной падчерицей.
neglected stepchild
He felt like a neglected stepchild in the family.
заброшенный пасынок/падчерица
Он чувствовал себя заброшенным пасынком в семье.
stepchild syndrome
She often spoke about her experiences with stepchild syndrome.
синдром пасынка
Она часто рассказывала о своём опыте с синдромом пасынка.
resentful stepchild
A resentful stepchild can create tension in the household.
обиженный пасынок/падчерица
Обиженный пасынок может создать напряжение в доме.
ignored stepchild
An ignored stepchild may struggle with feelings of inadequacy.
игнорируемый пасынок/падчерица
Игнорируемый пасынок может испытывать чувство неполноценности.
bastard stepchild
He felt like a bastard stepchild in his own family.
бастардский приемный ребенок
Он чувствовал себя бастардским приемным ребенком в своей собственной семье.
stepchildren relationship
Building a healthy stepchildren relationship can take time.
отношения с пасынками
Построение здоровых отношений с пасынками может занять время.
stepchildren adjustment
Stepchildren adjustment is often challenging for blended families.
адаптация пасынков
Адаптация пасынков часто бывает сложной для смешанных семей.
stepchildren conflict
There was a stepchildren conflict that needed to be resolved.
конфликт с пасынками
Существовал конфликт с пасынками, который необходимо было разрешить.
stepchildren acceptance
It takes time for stepchildren acceptance to occur.
принятие пасынков
Принятие пасынков происходит не сразу.
stepchildren dynamics
The family therapist helped improve stepchildren dynamics.
динамика пасынков
Семейный терапевт помог улучшить динамику пасынков.
bastard stepchild
He felt like a bastard stepchild in his own family.
бастардский приемный ребенок
Он чувствовал себя бастардским приемным ребенком в своей собственной семье.