-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Steadier
UK
/ˈstɛdiə/
US
/ˈstɛdiɚ/
Перевод steadier на русский язык
steady
Прилагательное
The company has shown steady growth over the past few years.
Компания демонстрировала устойчивый рост в последние несколько лет.
He has a steady job that he enjoys.
У него постоянная работа, которая ему нравится.
Her steady gaze made him feel uncomfortable.
Ее неизменный взгляд заставил его почувствовать себя неуютно.
steadier
Существительное
UK
/ˈstɛdiə/
US
/ˈstɛdiɚ/
The steadier on the camera helped to reduce the shaking.
Стабилизатор на камере помог уменьшить тряску.
Опеределения
steady
Прилагательное
Firmly fixed, supported, or balanced; not shaking or moving.
The ladder was steady, allowing him to climb safely.
Regular, even, and continuous in development, frequency, or intensity.
She maintained a steady pace throughout the marathon.
Dependable or reliable; showing little variation or change.
He has been a steady employee for over ten years.
steadier
Существительное
UK
/ˈstɛdiə/
US
/ˈstɛdiɚ/
A person or thing that provides stability or balance.
The new manager acted as a steadier for the team during the transition period.
Идиомы и фразы
steady nerve
She has a steady nerve, which helps her in difficult situations.
стойкие нервы
У нее стойкие нервы, что помогает ей в трудных ситуациях.
steady head
He needs a steady head to manage the crisis effectively.
трезвая голова
Ему нужна трезвая голова, чтобы эффективно управлять кризисом.
steady as a rock
Even during the crisis, she remained steady as a rock.
стабильный как скала
Даже во время кризиса она оставалась стабильной как скала.
slow and steady wins the race
He may not be the fastest, but slow and steady wins the race.
тише едешь — дальше будешь
Он может быть не самым быстрым, но тише едешь — дальше будешь.
steady hum
The engine's steady hum reassured the passengers during the flight.
ровный гул
Ровный гул двигателя успокаивал пассажиров во время полета.
steady beat
The song has a steady beat that makes it easy to dance to.
равномерный ритм
Песня имеет равномерный ритм, под который легко танцевать.
steady improvement
We observed a steady improvement in her grades over the semester.
устойчивое улучшение
Мы наблюдали устойчивое улучшение её оценок за семестр.
steady inhale
Practicing a steady inhale is important in yoga.
ровный вдох
Практика ровного вдоха важна в йоге.
steady mumble
The steady mumble of the radio was comforting.
устойчивое бормотание
Устойчивое бормотание радио было успокаивающим.
steady pacing
Her steady pacing helped calm the crew.
ровный шаг
Ее ровный шаг помог успокоить команду.
steady progression
The team made a steady progression towards their goal.
устойчивое продвижение
Команда сделала устойчивое продвижение к своей цели.
steady rise
There has been a steady rise in temperatures over the last decade.
устойчивый рост
За последнее десятилетие наблюдается устойчивый рост температур.
steady stride
With a steady stride, he crossed the finish line.
устойчивая походка
С устойчивой походкой он пересек финишную черту.
steady tempo
A steady tempo is crucial for long-distance runners.
устойчивый темп
Устойчивый темп важен для бегунов на длинные дистанции.
steady trickle
There was a steady trickle of customers throughout the day.
устойчивая струйка
В течение дня наблюдалась устойчивая струйка клиентов.
steady trot
The rider maintained a steady trot during the competition.
устойчивая рысь
Наездник поддерживал устойчивую рысь во время соревнования.
steady gallop
The rider maintained a steady gallop throughout the race.
устойчивый галоп
Наездник поддерживал устойчивый галоп на протяжении всей гонки.
steady backbeat
Her music is known for its steady backbeat.
стабильный бэкбит
Ее музыка известна стабильным бэкбитом.
steady canter
The rider chose a steady canter for the long journey.
устойчивый галоп
Наездник выбрал устойчивый галоп для долгого путешествия.
steady cantering
Steady cantering helped maintain the horse's endurance.
устойчивый галоп
Устойчивый галоп помог поддерживать выносливость лошади.
steady heartbeat
The sound of his steady heartbeat was comforting.
устойчивое сердцебиение
Звук его устойчивого сердцебиения был успокаивающим.
steady job
He finally found a steady job after months of searching.
стабильная работа
Он наконец-то нашёл стабильную работу после месяцев поисков.
steady pace
He ran the marathon at a steady pace.
устойчивый темп
Он бежал марафон с устойчивым темпом.
steady growth
The company has experienced steady growth over the past year.
устойчивый рост
Компания испытала устойчивый рост за последний год.
steady relationship
She is in a steady relationship with him.
стабильные отношения
Она в стабильных отношениях с ним.
steady income
He was grateful for a steady income.
стабильный доход
Он был благодарен за стабильный доход.
steady gaze
She met his steady gaze with confidence.
устойчивый взгляд
Она встретила его устойчивый взгляд с уверенностью.
steady progress
Despite the difficulties, he is making steady progress.
устойчивый прогресс
Несмотря на трудности, он делает устойчивый прогресс.
steady rhythm
The drummer maintained a steady rhythm throughout the performance.
устойчивый ритм
Барабанщик поддерживал устойчивый ритм на протяжении всего выступления.
steady headway
With consistent effort, they made steady headway in their research.
устойчивый прогресс
Благодаря постоянным усилиям, они достигли устойчивого прогресса в своих исследованиях.
steady pulse
Despite the stress, she maintained a steady pulse.
ровный пульс
Несмотря на стресс, она сохраняла ровный пульс.
a steady increase
The data shows a steady increase in temperature over the past decade.
устойчивое увеличение
Данные показывают устойчивое увеличение температуры за последнее десятилетие.
a steady decline
There has been a steady decline in sales over the past year.
устойчивое снижение
За последний год наблюдается устойчивое снижение продаж.
steady drumbeat
The steady drumbeat of the music kept everyone dancing.
устойчивый барабанный бой
Устойчивый барабанный бой музыки заставлял всех танцевать.
a steady stream
There was a steady stream of customers at the new cafe.
устойчивый поток
В новом кафе был устойчивый поток клиентов.
steady decrease
There has been a steady decrease in crime rates over the last decade.
постоянное снижение
За последнее десятилетие наблюдается постоянное снижение уровня преступности.
steady hand
Someone needs a steady hand to perform surgery.
твердая рука
Кому-то нужна твердая рука, чтобы провести операцию.
steady drizzle
The steady drizzle kept us inside all day.
постоянный дождик
Постоянный дождик держал нас внутри весь день.
Примеры
Steadier blood sugar means steadier energy (not to mention a lower risk of diabetes).
Стабильный уровень сахара в крови означает стабильный уровень энергии (уже не говоря о более низком риске возникновения диабета).
This trend might be slower and steadier in Russia than in other markets, but the move to mobile must surely be seen as inevitable – and is likely to be key in giving access to the 24% of citizens who are currently disconnected.
Эта тенденция может быть более медленной и устойчивой в России, чем на других рынках, но переход к мобильному телефону обязательно должен считаться неизбежным – и, вероятно, будет иметь ключевое значение для доступа к 24% граждан, которые в настоящее время отключены.
While we don’t judge the lobster lifestyle, we find that our monogamous sea friends probably have steadier and more romantic relationships.
Хотя мы не судим об образе жизни лобстеров, мы обнаруживаем, что наши моногамные морские друзья, вероятно, имеют более устойчивые и более романтические отношения.
Violent conflict will dominate the headlines, but cultural and economic struggles will be steadier and ultimately more decisive.
Насильственные конфликты будут доминировать в заголовках, но культурная и экономическая борьба будет более устойчивой и в конечном итоге более решающей.
In a few words, 2019 is going to be a much better year than the previous one, and you will have the chance to solve the issues that have been created, as well as build a steadier future for you and your career.
В нескольких словах, 2019 год будет намного лучше, чем предыдущий, и у вас будет шанс решить возникшие проблемы, а также построить более устойчивое будущее для вас и вашей карьеры.