-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Start-up
UK
/ˈstɑːt.ʌp/
US
/ˈstɑrt.ʌp/
Перевод start-up на русский язык
start-up
Прилагательное
UK
/ˈstɑːt.ʌp/
US
/ˈstɑrt.ʌp/
The start-up company is looking for investors.
Стартапная компания ищет инвесторов.
start-up
Существительное
UK
/ˈstɑːt.ʌp/
US
/ˈstɑrt.ʌp/
The start-up received funding from several investors.
Стартап получил финансирование от нескольких инвесторов.
Опеределения
start-up
Прилагательное
UK
/ˈstɑːt.ʌp/
US
/ˈstɑrt.ʌp/
Relating to a newly established business or venture, especially one that is in the early stages of development.
The start-up company quickly gained attention for its innovative approach to renewable energy.
start-up
Существительное
UK
/ˈstɑːt.ʌp/
US
/ˈstɑrt.ʌp/
A newly established business, typically in the early stages of its development.
The tech start-up quickly gained attention for its innovative approach to online security.
The action or process of setting something in motion, such as a business or project.
The start-up of the new project was delayed due to unforeseen circumstances.
Идиомы и фразы
start-up company
She founded a start-up company in the tech industry.
стартап-компания
Она основала стартап-компанию в сфере технологий.
start-up costs
The start-up costs for the new business were higher than expected.
начальные затраты
Начальные затраты на новый бизнес оказались выше, чем ожидалось.
start-up capital
They needed significant start-up capital to launch their venture.
стартовый капитал
Им нужен был значительный стартовый капитал для запуска своего предприятия.
start-up phase
The company is still in the start-up phase and is not yet profitable.
стартовая фаза
Компания все еще находится в стартовой фазе и пока не приносит прибыль.
start-up culture
The start-up culture encourages innovation and risk-taking.
культура стартапов
Культура стартапов поощряет инновации и готовность к риску.
start-up ecosystem
The government is investing in the start-up ecosystem.
экосистема стартапов
Правительство инвестирует в экосистему стартапов.
start-up founder
The start-up founder is speaking at the conference.
основатель стартапа
Основатель стартапа выступает на конференции.
start-up environment
The start-up environment in Silicon Valley is very competitive.
среда стартапов
Среда стартапов в Силиконовой долине очень конкурентная.
start-up funding
They secured start-up funding from several investors.
финансирование стартапов
Они обеспечили финансирование стартапов от нескольких инвесторов.
start-up accelerator
The start-up accelerator helped us grow rapidly.
акселератор стартапов
Акселератор стартапов помог нам быстро вырасти.
Примеры
Third stage (final) – presentation of start-up projects on April 19, 2019 before the Expert Council of the START-UP ATU-2019 Project Contest, determining the winners who achieved the best results in work on start-up projects after the second stage.
Третий этап (финальный) — презентация start-up проектов 19 апреля 2019 года перед Экспертным советом Конкурса проектов «START-UP ATU-2019», определение победителей, достигших наилучших результатов в работе над start-up проектами после второго этапа.
The third stage (final) is the presentation of start-up projects on April 19, 2018 to the Expert Council of the START-UP ATU-2018 Project Competition, the determination of the winners who have achieved the best results in work on start-up projects after the second stage.
Третий этап (финальный) — презентация start-up проектов 19 апреля 2019 года перед Экспертным советом Конкурса проектов «START-UP ATU-2019», определение победителей, достигших наилучших результатов в работе над start-up проектами после второго этапа.
The analysis of the establishment and functioning of Start-Up Centers in the EU and partner countries and development of information resources for Start-Up Centers.
Анализ опыта создания и функционирования Start-Up центров в странах ЕС и странах-партнерах и разработка информационных ресурсов для Start-Up центров.
Eugene Kandel, CEO of the Start-Up Nation Central, a nonprofit that tracks Israel’s tech industry, at a press conference in Tel Aviv, presenting the 2018 Israeli Innovation Industry Human Capital Report; December 12, 2018 (Start-Up Nation Central)
Юджин Кандел, генеральный директор Start-Up Nation Central, некоммерческой организации, которая отслеживает технологическую индустрию Израиля, на пресс-конференции в Тель-Авиве, на которой был представлен доклад о человеческом капитале израильской инновационной индустрии в 2018 году; 12 декабря 2018 года (Start-Up Nation Central)
Recently introduced Start-up India grants benefits such as reduction of official fee and zero-hiring cost of IP lawyers and patent agents in case you are a certified Start-up which is also enrolled with DIPP (Department of Industrial Policy and Promotion).
Недавно представленная Start-up India предоставляет такие преимущества, как сокращение официальной пошлины и стоимость найма на работу юристов ИС и патентных агентов в случае, если вы являетесь сертифицированным Start-up, который также зарегистрирован в DIPP (Департамент промышленной политики и продвижения).