-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Spiccato
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
Перевод spiccato на русский язык
spiccato
Прилагательное
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
The violinist played the passage in a spiccato style.
Скрипач исполнил пассаж в стиле спиккато.
spiccato
Наречие
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
The violinist played the passage spiccato to add a lively character to the music.
Скрипач сыграл пассаж спиккато, чтобы добавить музыке живой характер.
spiccato
Существительное
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
The violinist played the passage using spiccato to create a lively sound.
Скрипач исполнил пассаж, используя спиккато, чтобы создать живой звук.
Опеределения
spiccato
Прилагательное
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
In music, describing a style of playing a stringed instrument where the bow bounces lightly upon the strings, producing a short, detached sound.
The violinist played the passage in a spiccato manner, giving the piece a lively and energetic feel.
spiccato
Наречие
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
In a manner of playing a stringed instrument with a bow, where the bow is bounced lightly upon the strings to produce a short, detached sound.
The violinist played the passage spiccato, giving it a lively and energetic feel.
spiccato
Существительное
UK
/spɪˈkɑːtəʊ/
US
/spɪˈkɑːtoʊ/
A style of staccato playing on string instruments where the bow bounces lightly upon the string.
The violinist's spiccato added a lively texture to the performance.
Идиомы и фразы
play spiccato
The violinist was instructed to play spiccato for the fast passage.
играть спиккато
Скрипачу было поручено играть спиккато на быстром отрывке.
spiccato technique
Mastering the spiccato technique requires practice and precision.
техника спиккато
Освоение техники спиккато требует практики и точности.
perform spiccato
She learned to perform spiccato to enhance her bowing skills.
выполнять спиккато
Она научилась выполнять спиккато, чтобы улучшить свои навыки смычком.
achieve spiccato
To achieve spiccato, the cellist adjusted his bow hold.
достичь спиккато
Чтобы достичь спиккато, виолончелист отрегулировал свою постановку смычка.
spiccato bowing
The spiccato bowing can add a lively texture to the music.
смычковая техника спиккато
Смычковая техника спиккато может добавить живой текстуре к музыке.
Примеры
But he was not a one-work composer: also of note are Hora spiccato, Hora de concert, and Improvisation à la Dinicu.
Но он не стал композитором одной песни: следует также отметить «Hora spiccato», «Hora de concert», и «Improvisation à la Dinicu».