Solubility

Перевод solubility на русский язык

solubility

Существительное

растворимость

The solubility of sugar in water increases with temperature.

Растворимость сахара в воде увеличивается с повышением температуры.

Опеределения

solubility

Существительное

The ability of a substance to dissolve in a solvent, typically water, to form a homogeneous solution.

The solubility of sugar in water increases with temperature.

A measure of how much of a substance can be dissolved in a given amount of solvent at a specific temperature and pressure.

The solubility of salt in water is about 36 grams per 100 milliliters at room temperature.

Идиомы и фразы

water solubility

The water solubility of the compound increases with temperature.

растворимость в воде

Растворимость в воде этого соединения увеличивается с повышением температуры.

solubility test

The solubility test indicated that the substance dissolves easily.

тест на растворимость

Тест на растворимость показал, что вещество легко растворяется.

solubility limit

The solubility limit is reached when no more solute can dissolve.

предел растворимости

Предел растворимости достигается, когда больше не может растворяться растворимое вещество.

solubility coefficient

The solubility coefficient is used to describe the solubility of gases in liquids.

коэффициент растворимости

Коэффициент растворимости используется для описания растворимости газов в жидкостях.

solubility equilibrium

Solubility equilibrium is crucial in understanding how salts dissolve in water.

равновесие растворимости

Равновесие растворимости имеет важное значение для понимания того, как соли растворяются в воде.

molar solubility

The molar solubility of the salt was determined in the lab.

молярная растворимость

Молярная растворимость соли была определена в лаборатории.

Примеры

The definition and calculation of the solubility parameters in the Hansen three-dimensional solubility space are described in the article by C. M. Hansen: “The three dimensional solubility parameters” J. Paint Technol.

Определение и расчет трехмерных параметров растворимости Хансена описаны в статье C. M. HANSEN: "The three dimensional solubility parameters" J. Paint Technol.

[0225] The definition and calculation of the solubility parameters in the three-dimensional Hansen solubility space are described in the article by C. M. Hansen: “The three dimensional solubility parameters”, J. Paint Technol.

[0213] The definition and calculation of the solubility parameters in the three-dimensional Hansen solubility space are described in the article by C. M. Hansen: “The three dimensional solubility parameters”, J. Paint Technol.

Определение и расчет параметров растворимости в трехмерном пространстве растворимости Хансена описаны в статье C.M. Hansen: The three-dimensional solubility parameters, J. Paint Technol.

Solubility may be determined, for example, using the shake-flask solubility method (ASTM: E 1148-02, Standard Test Method for Measurements of Aqueous Solubility, Book of Standards Volume 11.05).

Растворимость в воде соединений данного изобретения можно определить, например, в соответствии с так называемым способом "встряхивания колбы" (в соответствии с ASTM International: E 1148-02, Standard test methods for measurement of aqueous solubility, Book of Standards Volume 11.05.).

Moreover, the solubility of the basic drug or the salt thereof in the 50 mM phosphate buffer, pH 6.6 is not particularly limited as long as the above solubility is at least twice its solubility in the 50 mM phosphate buffer, pH 8.0 and is not more than 1/2 solubility in the 50 mM phosphate buffer, pH 6.0.

Более того, растворимость основного лекарственного средства или его соли в 50 мМ фосфатном буфере, pH 6,8, особо не ограничивается, при условии, что вышеуказанная растворимость, по меньшей мере, в два раза превышает его растворимость в 50 мМ фосфатном буфере, pH 8,0, и составляет не более 1/2 от его растворимости в 50 мМ фосфатном буфере, pH 6,0.