-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Soloist
UK
/ˈsəʊləʊɪst/
US
/ˈsoʊloʊɪst/
Перевод soloist на русский язык
Опеределения
soloist
Существительное
UK
/ˈsəʊləʊɪst/
US
/ˈsoʊloʊɪst/
A musician or singer who performs a solo.
The soloist captivated the audience with her stunning violin performance.
A person who acts or performs alone, especially in a musical or theatrical context.
The soloist took the stage, ready to deliver a powerful monologue.
Идиомы и фразы
principal soloist
The principal soloist received a standing ovation after the performance.
ведущий солист
Ведущий солист получил бурные аплодисменты после выступления.
guest soloist
The orchestra invited a guest soloist for the summer concert.
приглашённый солист
Оркестр пригласил приглашённого солиста на летний концерт.
female soloist
The female soloist took the stage with confidence and grace.
женщина-солист
Женщина-солист вышла на сцену с уверенностью и грацией.
soloist debut
Her soloist debut was highly anticipated by the audience.
дебют солиста
Её дебют солиста был с нетерпением ожидаем публикой.
accompanying soloist
The accompanying soloist added depth to the performance.
аккомпанирующий солист
Аккомпанирующий солист добавил глубину выступлению.
Примеры
Evcil also played in Vienna with the Imperial Concerts Soloist Kapelle from 1996 to 1998, and was appointed in 1998 to the Istanbul State Opera and Ballet Orchestra, as well as the Istanbul Borusan Philharmonic Orchestra as a solo flutist, with which he still carries on his career as soloist.
Evcil также играл в Вене с Imperial Concerts Soloist Kapelle с 1996 по 1998 год и был назначен в 1998 году в Стамбульский государственный оперный и балетный оркестр, а также в филармонический оркестр Стамбула Борусан в качестве сольного флейтиста, с которым он по-прежнему продолжает свою деятельность карьеру солиста.
When he performs with a soloist, it looks like he foresees the soloist’s every slight movement, and this gives a soloist the feeling of absolute understanding.”
Когда он выступает вместе с солистом, кажется, что он предугадывает каждое еле заметное движение музыканта, и это даёт солисту ощущение абсолютного взаимопонимания».
Another option bomb can make a match of three or more singers and soloist, and her singing in this case the dynamics is very similar to the vocal part Cuban son, in which the soloist takes the first chorus, then the chorus answered him, and between the choruses should be poetic improvisation of the soloist.
Ещё один вариант бомбы может составлять поединок троих или более певцов и солиста, причём пение в этом случае по динамике весьма походит на вокальную партию кубинского сона, в котором солист вначале исполняет припев, затем хор ему отвечает, а между припевами следует стихотворная импровизация солиста.
Having started his performing career in Leningrad after graduating from the conservatory in the class of I.F. Janus, he received the position of soloist of the Latvian Opera and Ballet Orchestra, as well as a soloist of the Radio Latvia Symphony Orchestra and soloist of the Dome Cathedral.
Начав исполнительскую карьеру в Ленинграде после окончания консерватории в классе И. Ф. Януса, он затем получил должность солиста Латвийского оркестра оперы и балета, а также солиста симфоничкского оркестра Радио Латвии и солиста Домского собора.
It combines the previous categories for Best Instrumental Soloist(s) Performance (with orchestra) and Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra).
Лучше инструментальное исполнение сольным (и) исполнителем (ми) с оркестром (Best Instrumental Soloist (s) Performance (with orchestra))