-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Solemnity
Перевод solemnity на русский язык
solemnity
Существительное
The solemnity of the ceremony was felt by everyone present.
Торжественность церемонии ощущалась всеми присутствующими.
The solemnity of his expression indicated the gravity of the situation.
Серьезность его выражения лица указывала на серьезность ситуации.
Опеределения
solemnity
Существительное
The state or quality of being serious and dignified.
The solemnity of the occasion was evident in the quiet and respectful demeanor of the attendees.
A formal, dignified rite or ceremony.
The wedding was conducted with great solemnity, following all the traditional customs.
Идиомы и фразы
occasion of solemnity
The ceremony was an occasion of solemnity and reverence.
случай торжественности
Церемония была случаем торжественности и благоговения.
air of solemnity
The hall had an air of solemnity during the service.
атмосфера торжественности
В зале царила атмосфера торжественности во время службы.
sense of solemnity
There was a sense of solemnity as the final speech was given.
чувство торжественности
Было чувство торжественности, когда произносилась финальная речь.
moment of solemnity
The moment of solemnity was marked by a minute of silence.
момент торжественности
Момент торжественности был отмечен минутой молчания.
degree of solemnity
The degree of solemnity varied depending on the event.
степень торжественности
Степень торжественности варьировалась в зависимости от события.
Примеры
Some solemnity and solemnity of his paintings gives a basis to relate his work to the several directions in art.
Некоторая торжественность и праздничность его картин дает основание отнести его творчество сразу к нескольким направлениям в искусстве.
Through being pronounced in public vows may have a certain human solemnity, but not a spiritual and divine solemnity, as the aforesaid vows have, even when they are pronounced before a few persons.
Публично принесенные обеты обладают чертами некоторой торжественности, но только человеческой, а не духовной и божественной, поскольку публичными обеты становятся даже тогда, когда они произнесены перед несколькими людьми.
In April of 2005, two members of the legendary New Wave Of British Heavy Metal act Elixir came to Poland, to record the song "Chaos Rising" with Crystal Viper for "A Tribute To Cirith Ungol" CD & LP compilation (Solemnity Music, 2006).
В апреле 2005 года в Польшу приехали два члена легендарной группы Elixir для записи с Crystal Viper композиции "Chaos Rising" для Компиляции "A Tribute To Cirith Ungol" (Solemnity Music, 2006) .
“You know how We appreciate the feeling of solemnity.
«Вы знаете, как Мы ценим чувство торжественности.
Surround yourself with solemnity when you think and speak about the Brotherhood.
Окружитесь торжественностью, когда мыслите и говорите о Братстве.