-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Solecism
UK
/ˈsɒl.ə.sɪ.zəm/
US
/ˈsɑː.lə.sɪ.zəm/
Перевод solecism на русский язык
solecism
Существительное
UK
/ˈsɒl.ə.sɪ.zəm/
US
/ˈsɑː.lə.sɪ.zəm/
The student's essay was full of solecisms.
Эссе студента было полно синтаксических ошибок.
He committed a solecism by using the wrong verb tense.
Он допустил грамматическую ошибку, используя неправильное время глагола.
The politician's speech contained several solecisms.
Речь политика содержала несколько языковых ошибок.
Опеределения
solecism
Существительное
UK
/ˈsɒl.ə.sɪ.zəm/
US
/ˈsɑː.lə.sɪ.zəm/
A grammatical mistake or a breach of good manners.
The teacher pointed out the solecism in the student's essay, explaining why it was incorrect.
A deviation from the conventional or proper order.
His use of slang in the formal speech was considered a solecism by the audience.
Идиомы и фразы
grammatical solecism
Using 'they is' instead of 'they are' is a grammatical solecism.
грамматическая ошибка
Использование 'они есть' вместо 'они являются' является грамматической ошибкой.
linguistic solecism
His speech was filled with linguistic solecisms.
лингвистическая ошибка
Его речь была полна лингвистических ошибок.
social solecism
Forgetting to thank the host was a social solecism.
социальная оплошность
Забыть поблагодарить хозяина было социальной оплошностью.
tactless solecism
His comment was seen as a tactless solecism.
бестактная ошибка
Его комментарий был воспринят как бестактная ошибка.
cultural solecism
Wearing shoes indoors is considered a cultural solecism in some countries.
культурная ошибка
Ношение обуви в помещении считается культурной ошибкой в некоторых странах.