Snippiness

Перевод snippiness на русский язык

Существительное

Her snippiness was evident in her curt replies.

Ее резкость была очевидна в ее коротких ответах.

The snippiness in his voice made everyone uncomfortable.

Колкость в его голосе заставила всех почувствовать себя неуютно.

Существительное

The quality of being curt or sharp in speech or manner.

Her snippiness during the meeting made it difficult for others to express their opinions.

touch of snippiness

Her comment had a touch of snippiness that surprised everyone.

нотка резкости

Её комментарий содержал нотку резкости, что удивило всех.

air of snippiness

He spoke with an air of snippiness that was hard to ignore.

оттенок резкости

Он говорил с оттенком резкости, которую было трудно игнорировать.

hint of snippiness

There was a hint of snippiness in her tone.

намек на резкость

В её тоне был намек на резкость.

level of snippiness

The level of snippiness in his response was uncalled for.

уровень резкости

Уровень резкости в его ответе был неоправдан.

degree of snippiness

The degree of snippiness in their conversation was noticeable.

степень резкости

Степень резкости в их разговоре была заметна.