Slobbishness

Перевод слова "slobbishness" на Русский язык

Существительное

slobbishness

His slobbishness was evident from the messy state of his room.

Его неопрятность была очевидна по беспорядку в его комнате.

Her slobbishness was a constant source of frustration for her roommates.

Ее неряшливость постоянно раздражала соседей по комнате.

Существительное

The quality or state of being messy, untidy, or careless in appearance or habits.

His slobbishness was evident from the piles of clothes and unwashed dishes scattered around his apartment.

display (someone’s) slobbishness

The teenager’s room displayed his slobbishness.

проявлять (чью-либо) неряшливость

Комната подростка проявляла его неряшливость.

accuse (someone) of slobbishness

She accused her roommate of slobbishness for leaving dirty dishes everywhere.

обвинять (кого-либо) в неряшливости

Она обвинила свою соседку по комнате в неряшливости за то, что та оставляла грязную посуду повсюду.

excuse (someone’s) slobbishness

He tried to excuse his slobbishness by saying he was too busy to clean.

оправдывать (чью-либо) неряшливость

Он пытался оправдать свою неряшливость, говоря, что слишком занят для уборки.

tolerate (someone’s) slobbishness

She could no longer tolerate her partner’s slobbishness.

терпеть (чью-либо) неряшливость

Она больше не могла терпеть неряшливость своего партнёра.

criticize (someone) for slobbishness

Their mother often criticized the children for their slobbishness.

критиковать (кого-либо) за неряшливость

Мать часто критиковала детей за их неряшливость.