-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Slave-owning
Перевод слова "slave-owning" на Русский язык
slave-owning
Причастие
UK
/ˈsleɪv ˌəʊ.nɪŋ/
US
/ˈsleɪv ˌoʊ.nɪŋ/
Typically attributive; describes a person, group, or system that owns slaves.
Обычно атрибутивно; о системе, обществе, классе, элите, исторически владевших рабами.
The slave-owning elites controlled much of the land and wealth.
Рабовладельческие элиты контролировали большую часть земли и богатства.
Дополнительные переводы
владеющий рабами
Более буквальный вариант; чаще о человеке или группе. Опеределения
slave-owning
Причастие
UK
/ˈsleɪv ˌəʊ.nɪŋ/
US
/ˈsleɪv ˌoʊ.nɪŋ/
owning slaves; having slaves as property.
The slave-owning elites controlled much of the land and wealth.
Идиомы и фразы
slave-owning class
The slave-owning class resisted calls for abolition.
рабовладельческий класс
Рабовладельческий класс сопротивлялся призывам к отмене рабства.
slave-owning society
In a slave-owning society, freedom was denied to millions of people.
рабовладельческое общество
В рабовладельческом обществе миллионы людей были лишены свободы.
slave-owning states
Several slave-owning states threatened to leave the union.
рабовладельческие штаты
Несколько рабовладельческих штатов пригрозили выйти из Союза.
slave-owning aristocracy
The slave-owning aristocracy controlled most of the land.
рабовладельческая аристократия
Рабовладельческая аристократия контролировала большую часть земли.
slave-owning elite
The slave-owning elite feared losing its political influence.
рабовладельческая элита
Рабовладельческая элита боялась потерять своё политическое влияние.
slave-owning planters
Wealthy slave-owning planters dominated the local economy.
плантаторы-рабовладельцы
Богатые плантаторы-рабовладельцы доминировали в местной экономике.
slave-owning families
Many slave-owning families built their fortunes on cotton.
рабовладельческие семьи
Многие рабовладельческие семьи нажили состояние на хлопке.
slave-owning economy
The slave-owning economy depended on forced labor.
рабовладельческая экономика
Рабовладельческая экономика зависела от принудительного труда.
slave-owning system
The slave-owning system shaped law, politics, and social life.
рабовладельческая система
Рабовладельческая система формировала право, политику и общественную жизнь.
slave-owning South
The slave-owning South was central to the conflict.
рабовладельческий Юг
Рабовладельческий Юг играл центральную роль в конфликте.
slave-owning regions
Trade patterns were different in the slave-owning regions.
рабовладельческие регионы
Торговые модели были иными в рабовладельческих регионах.