-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Slattern
UK
/ˈslæt.ən/
US
/ˈslæt̬.ɚn/
Перевод слова "slattern" на Русский язык
Опеределения
slattern
Существительное
UK
/ˈslæt.ən/
US
/ˈslæt̬.ɚn/
A woman who is dirty and untidy.
The old house was inhabited by a slattern who rarely cleaned or organized her belongings.
Идиомы и фразы
behave like a slattern
She was warned not to behave like a slattern at the dinner table.
вести себя как неряха
Её предупредили не вести себя как неряха за обедом.
look like a slattern
After days of travel, she began to look like a slattern.
выглядеть как неряха
После нескольких дней в пути она стала выглядеть как неряха.
call (someone) a slattern
It was rude of him to call her a slattern in public.
назвать (кого-то) неряхой
Было грубо с его стороны назвать её неряхой на людях.
accused of being a slattern
She was accused of being a slattern because of her messy room.
обвинённая в неряшливости
Её обвинили в неряшливости из-за её грязной комнаты.
reputation as a slattern
Despite her reputation as a slattern, she was actually quite organized at work.
репутация неряхи
Несмотря на репутацию неряхи, на работе она была весьма организованной.
live as a slattern
She refused to live as a slattern despite her poverty.
жить как неряха
Она отказалась жить как неряха, несмотря на свою бедность.
regard (someone) as a slattern
Many regarded her as a slattern because of her untidy appearance.
считать (кого-то) неряхой
Многие считали её неряхой из-за неаккуратного внешнего вида.
dismiss (someone) as a slattern
He dismissed her as a slattern, never looking beyond first impressions.
относиться к (кому-то) как к неряхе
Он относился к ней как к неряхе, никогда не задумываясь о ней глубже.
avoid being called a slattern
She tried to keep her room tidy to avoid being called a slattern.
избегать того, чтобы тебя называли неряхой
Она старалась держать свою комнату в порядке, чтобы её не называли неряхой.
condemn (someone) as a slattern
The neighbors condemned her as a slattern for neglecting her household.
осудить (кого-то) как неряху
Соседи осудили её как неряху за то, что она не следила за домом.