Shipkeeper

Перевод слова "shipkeeper" на Русский язык

Существительное

/ˈʃɪpˌkiːpə/

/ˈʃɪpˌkipɚ/

shipkeeper

shipkeepers множ.

смотритель корабля

The shipkeeper ensured that the vessel was well-maintained.

Смотритель корабля следил за тем, чтобы судно было в хорошем состоянии.

Существительное

/ˈʃɪpˌkiːpə/

/ˈʃɪpˌkipɚ/

A person responsible for the maintenance and care of a ship, especially when it is not in active service.

The shipkeeper ensured that the vessel remained in good condition while docked at the harbor.

A watchman or crew member assigned to remain on board a vessel to guard it while the rest of the crew is ashore.

The shipkeeper remained aboard while the rest of the crew went ashore.

Прилагательное

/ˈʃɪpˌkiːpə/

/ˈʃɪpˌkipɚ/

Relating to a shipkeeper or to the duties of maintaining or guarding a ship while it is in port.

Shipkeeper duties include checking the bilge pumps regularly.