-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shambling
UK
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
US
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
Перевод shambling на русский язык
shamble
Глагол
He shambled down the street, lost in thought.
Он шаркал по улице, погружённый в мысли.
shambling
Прилагательное
UK
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
US
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
The old man had a shambling gait.
У старика была шаркающая походка.
Опеределения
shamble
Глагол
To walk or move in an awkward, unsteady, or lazy manner.
After a long day at work, he shambled into the living room and collapsed onto the couch.
shambling
Прилагательное
UK
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
US
/ˈʃæm.bəl.ɪŋ/
Moving with a slow, awkward, or unsteady gait.
The shambling figure of the old man made its way slowly down the street.
Идиомы и фразы
shamble into
He would shamble into the room, looking half asleep.
вваливаться в
Он вваливался в комнату, выглядел наполовину сонным.
shamble out
They watched him shamble out the door, not saying a word.
выползать из
Они смотрели, как он выползает за дверь, не говоря ни слова.
shamble around
He shambled around the park aimlessly.
бродить вокруг
Он бродил вокруг парка без цели.
shamble along
The old man shambled along the path with his cane.
тащиться вдоль
Старик тащился вдоль тропинки со своей тростью.
shamble over
She shambled over to the couch and collapsed.
перебрести
Она перебрела к дивану и рухнула.
shambling gait
The old man approached with a shambling gait.
шаткая походка
Старик подошел с шаткой походкой.
shambling figure
In the distance, she saw a shambling figure.
неуклюжая фигура
Вдалеке она увидела неуклюжую фигуру.
shambling walk
His shambling walk made him easily recognizable.
шаркающая походка
Его шаркающая походка делала его легко узнаваемым.
shambling steps
The creature took a few shambling steps toward them.
неуклюжие шаги
Существо сделало несколько неуклюжих шагов в их направлении.
shambling movements
The actor portrayed the zombie with perfect shambling movements.
топорные движения
Актер изобразил зомби с идеальными топорными движениями.