-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sexualized
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
Перевод sexualized на русский язык
sexualize
Глагол
The media often tends to sexualize young women.
СМИ часто склонны сексуализировать молодых женщин.
Дополнительные переводы
sexualized
Прилагательное
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
The advertisement was criticized for its sexualized content.
Реклама была раскритикована за её сексуализированное содержание.
Опеределения
sexualize
Глагол
To make something or someone appear sexual or to attribute sexual characteristics to something or someone.
The advertisement was criticized for sexualizing young women in order to sell products.
sexualized
Прилагательное
UK
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
US
/ˈsɛkʃuəlaɪzd/
Made to have a sexual character or quality, often inappropriately or excessively.
The advertisement was criticized for its sexualized portrayal of young women.
Идиомы и фразы
sexualize content
The media tends to sexualize content to attract more viewers.
сексуализировать контент
СМИ склонны сексуализировать контент, чтобы привлечь больше зрителей.
sexualize image
Advertising often sexualizes the image of women.
сексуализировать образ
Реклама часто сексуализирует образ женщин.
sexualize behavior
It is inappropriate to sexualize the behavior of young children.
сексуализировать поведение
Неприемлемо сексуализировать поведение маленьких детей.
sexualize character
The film was criticized for sexualizing female characters.
сексуализировать персонажа
Фильм был раскритикован за сексуализацию женских персонажей.
sexualize (someone)
People should be careful not to sexualize others without consent.
сексуализировать (кого-то)
Людям следует быть осторожными, чтобы не сексуализировать других без их согласия.
sexualized content
The movie was criticized for having too much sexualized content.
сексуализированный контент
Фильм подвергся критике за слишком большое количество сексуализированного контента.
sexualized imagery
The advertising campaign relied heavily on sexualized imagery.
сексуализированные изображения
Рекламная кампания сильно опиралась на сексуализированные изображения.
sexualized behavior
Parents were concerned about the sexualized behavior in the music video.
сексуализированное поведение
Родители были обеспокоены сексуализированным поведением в музыкальном клипе.
sexualized representation
The game was criticized for its sexualized representation of female characters.
сексуализированное изображение
Игра подверглась критике за сексуализированное изображение женских персонажей.
sexualized violence
The film was controversial due to its depiction of sexualized violence.
сексуализированное насилие
Фильм был спорным из-за его изображения сексуализированного насилия.
Примеры
Event staff (including volunteers) should not use sexualized clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualized environment.
Персонал на стендах (включая волонтёров) не должен использовать откровенную одежду, униформу или как-то иначе создавать обстановку сексуальной направленности.
Sponsor representatives (including volunteers) should not use sexualized clothing/uniforms/costumes, or otherwise, create a sexualized environment.
Персонал на стендах (включая волонтёров) не должен использовать откровенную одежду, униформу или как-то иначе создавать обстановку сексуальной направленности.
Staff members and volunteers should not use sexualized clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualized environment.
Представители компании не должны быть одеты в сексуальную одежду/униформу или иным образом создавать сексуальную обстановку.
Volunteers should not use sexualized clothing/uniforms/costumes, or otherwise create a sexualized environment.
Представители компании не должны быть одеты в сексуальную одежду/униформу или иным образом создавать сексуальную обстановку.
“In the real-world, there’s lots of sexualized violence, right?
«В реальном мире много сексуального насилия, верно?