-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Settlor
UK
/ˈsɛt.lɔː/
US
/ˈsɛt.lɔːr/
Перевод слова "settlor" на Русский язык
settlor
Существительное
UK
/ˈsɛt.lɔː/
US
/ˈsɛt.lɔːr/
settlor
settlors множ.
The settlor established a trust for his grandchildren.
Учредитель учредил траст для своих внуков.
Опеределения
settlor
Существительное
UK
/ˈsɛt.lɔː/
US
/ˈsɛt.lɔːr/
A person who makes a settlement of property, especially one who sets up a trust.
The settlor transferred the property into a trust for the benefit of his grandchildren.
Идиомы и фразы
trust settlor
The trust settlor is responsible for establishing the terms of the trust.
учредитель траста
Учредитель траста отвечает за установление условий траста.
settlor intention
The settlor's intention must be clearly documented in the trust deed.
намерение учредителя
Намерение учредителя должно быть четко задокументировано в акте траста.
settlor power
The settlor's power includes deciding how the trust assets are to be managed.
власть учредителя
Власть учредителя включает в себя решение о том, как должны управляться активы траста.
settlor rights
The settlor's rights may include the ability to modify the terms of the trust.
права учредителя
Права учредителя могут включать возможность изменения условий траста.
original settlor
The original settlor of the trust passed away, but the trust continues.
первоначальный учредитель
Первоначальный учредитель траста скончался, но траст продолжается.
appoint (someone) as settlor
The company decided to appoint John as settlor of the new trust.
назначить (кого-либо) учредителем траста
Компания решила назначить Джона учредителем нового траста.
identify the settlor
It is important to identify the settlor when creating a trust document.
установить личность учредителя траста
Важно установить личность учредителя траста при создании трастового документа.
settlors and beneficiaries
The agreement clearly distinguishes between settlors and beneficiaries.
учредители и выгодоприобретатели
Соглашение четко различает учредителей и выгодоприобретателей.
settlor's liability
The settlor's liability may be limited by the terms of the trust.
ответственность учредителя траста
Ответственность учредителя траста может быть ограничена условиями траста.
settlor's declaration
A settlor's declaration is necessary to formalize the creation of the trust.
заявление учредителя траста
Заявление учредителя траста необходимо для формализации создания траста.