-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sender
UK
/ˈsɛndə/
US
/ˈsɛndər/
Перевод sender на русский язык
sender
Существительное
UK
/ˈsɛndə/
US
/ˈsɛndər/
The sender of the package forgot to include a return address.
Отправитель посылки забыл указать обратный адрес.
Опеределения
sender
Существительное
UK
/ˈsɛndə/
US
/ˈsɛndər/
A person or thing that sends something.
The sender of the package forgot to include a return address.
In telecommunications, a device that transmits a signal or message.
The radio station's sender was upgraded to improve broadcast quality.
Идиомы и фразы
email sender
The email sender was marked as spam.
отправитель электронной почты
Отправитель электронной почты был отмечен как спам.
message sender
The message sender was unknown.
отправитель сообщения
Отправитель сообщения был неизвестен.
package sender
The package sender forgot to include a return address.
отправитель посылки
Отправитель посылки забыл указать обратный адрес.
data sender
The data sender ensured all information was encrypted.
отправитель данных
Отправитель данных убедился, что вся информация была зашифрована.
signal sender
The signal sender was malfunctioning.
отправитель сигнала
Отправитель сигнала был неисправен.
Примеры
[0038] A further advantage is that the system can authenticate the radionavigation data and signal of a certain sender by using the data and MAC from such a sender, while using the key from the said sender or any other sender, if the key from the said sender is not properly demodulated from the radionavigation signal.
Другое преимущество состоит в том, что система может аутентифицировать радионавигационные данные и сигнал конкретного отправителя при помощи данных и MAC от такого отправителя при использовании ключа от данного отправителя или от любого другого отправителя, если ключ от данного отправителя должным образом не демодулируется из радионавигационного сигнала.
Currently, attempts are made to solve this problem with the help of specifications SPF (Sender Policy Framework), Sender ID, Yahoo Domain Keys.
В настоящее время производятся попытки решить эту проблему при помощи спецификаций SPF (Sender Policy Framework), Sender ID, Yahoo Domain Keys.
A priority to this sender address that is compared to any other sender addresses (such as for Courier Sender or Standard Sender) to the same site.
Приоритет данного адреса отправителя по сравнению со всеми другими адресами отправителя (например, отправитель-курьер или стандартный отправитель) для этого же сайта.
It then sends the coins stored at address 42 from sender 2 to the address sender 1 originally desired, 100, and sends the coins stored at address 57 from sender 1 to the address sender 2 desired, 200.
После этого он отправляет монеты второго отправителя с адреса 42 на адрес 100, куда хотел перевести средства первый отправитель, а монеты первого отправителя с адреса 57 – на адрес 200, куда хотел перевести средства второй отправитель.
Specifically, a sender has n messages, and the receiver has an index i, and the receiver wishes to receive the i-th among the sender's messages, without the sender learning i, while the sender wants to ensure that the receiver receive only one of the n messages.
Отправитель имеет n сообщений а получатель — индекс i; получатель желает получить только i-тое сообщение из списка, без того что бы отправитель узнал i, а получатель получил только это сообщение.6