Semi-custom

Перевод слова "semi-custom" на Русский язык

Существительное

semi-custom

semi-customs множ.

полукастом

Продукт, частично изготовленный по индивидуальному заказу

A semi-custom can be built faster than a full custom.

Полукастом можно построить быстрее, чем полноценный кастом.

Прилагательное

semi-custom

Typically used attributively before a noun.

полукастомный

Частично изготовленный по индивидуальному заказу; используется в технических и маркетинговых текстах

They opted for a semi-custom solution to reduce costs.

Они выбрали полукастомное решение, чтобы снизить расходы.

Дополнительные переводы

частично индивидуализированный

Существительное

A product that is only partially customized as opposed to being fully bespoke.

Buying a semi-custom offered them flexibility without the expense of a fully custom build.

Прилагательное

Partially customized; produced from a standard design with a limited range of personalized options.

They chose a semi-custom home to balance cost and individuality.