-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sconce
UK
/skɒns/
US
/skɑns/
Перевод sconce на русский язык
sconce
Существительное
UK
/skɒns/
US
/skɑns/
The antique sconce on the wall added a touch of elegance to the room.
Античное бра на стене добавило комнате элегантности.
The sconce held a single candle, casting a warm glow in the hallway.
Подсвечник держал одну свечу, отбрасывая теплый свет в коридоре.
The soldiers took cover behind the sconce during the battle.
Солдаты укрылись за укреплением во время битвы.
Опеределения
sconce
Существительное
UK
/skɒns/
US
/skɑns/
A wall bracket for holding a candle or light.
The antique sconce on the wall added a touch of elegance to the dimly lit hallway.
A small fort or earthwork for defense.
The soldiers took refuge in the sconce during the surprise attack.
Идиомы и фразы
wall sconce
The hallway was dimly lit by a single wall sconce.
настенный светильник
Коридор был тускло освещен единственным настенным светильником.
candle sconce
She placed a candle in the antique candle sconce.
подсвечник
Она поставила свечу в антикварный подсвечник.
metal sconce
The old castle was adorned with elaborate metal sconces.
металлический светильник
Старый замок был украшен изысканными металлическими светильниками.
glass sconce
He admired the artistry of the glass sconce in the living room.
стеклянный светильник
Он восхищался мастерством стеклянного светильника в гостиной.
electric sconce
They replaced the old electric sconce with a modern design.
электрический светильник
Они заменили старый электрический светильник на современный дизайн.
Примеры
Apart from these, the other factors you should take into consideration when choosing wall sconces include some of the technical aspects such as the type of bulb the sconce uses, whether you want sconce with a timed module that turns the sconce on and off automatically etc.
Помимо этого, есть другие факторы, которые вы должны учитывать при выборе бра, например, некоторые технические аспекты, такие как тип лампы, используемый в выбранном вами бра, нужен ли вам таймер, который будет автоматически включать и выключать бра и т.д.
It also added the upper wall sconce for increased lighting and illuminated the Great Gallery with a total of 1104 light bulbs .
Он также добавил верхний настенный бран для увеличения освещения и осветил большую галерею с общим количеством 1104 лампочек.
For example, if you read in bed every night, you’ll want a bedside lamp or sconce (preferably one you can switch off without getting out of bed).
Например, если вы читаете в постели каждую ночь, вам понадобится прикроватная лампа или бра (желательно, чтобы ее можно было выключить, не вставая с кровати).
You can also accent a favorite print or painting with a sconce, add one or more to the bedroom to create a romantic glow, or even put one in the bathroom to allow for relaxing baths by candlelight.
Вы также можете сделать акцент на любимом принте или картине с помощью бра, добавить одну или несколько комнат в спальню, чтобы создать романтическое сияние, или даже положить одну в ванную, чтобы позволить расслабляющим ваннам при свечах.
Whether you choose an electric wall sconce, or one designed to be used with candles, the play of light against the wall can add an interesting look that can be used to create a focal point, or even accentuate a piece of art or architectural feature within the room.
Независимо от того, выбираете ли вы электрическое настенное бра или устройство, предназначенное для использования со свечами, игра света на стене может добавить интересный вид, который можно использовать для создания фокусного элемента, или даже подчеркнуть произведение искусства или архитектурную функцию внутри комната.