-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scientific
UK
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
US
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
Перевод scientific на русский язык
scientific
Прилагательное
UK
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
US
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
The scientific community is constantly making new discoveries.
Научное сообщество постоянно делает новые открытия.
Опеределения
scientific
Прилагательное
UK
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
US
/ˌsaɪənˈtɪfɪk/
Relating to or based on the methods and principles of science.
The scientific approach to the problem ensured that all variables were controlled and measured accurately.
Systematic or methodical in nature.
Her scientific way of organizing the data made it easy to analyze and interpret.
Идиомы и фразы
scientific scepticism
Scientific scepticism is crucial for the progress of research.
научный скептицизм
Научный скептицизм имеет решающее значение для прогресса исследований.
scientific breakthrough
The team was awarded for their scientific breakthrough in cancer research.
научный прорыв
Команда была награждена за их научный прорыв в исследовании рака.
scientific rationale
The scientific rationale for the study was explained in detail.
научная логика
Научная логика исследования была подробно объяснена.
scientific theoretician
As a scientific theoretician, she contributed significantly to quantum mechanics.
научный теоретик
Как научный теоретик, она внесла значительный вклад в квантовую механику.
scientific taxonomy
Scientific taxonomy is essential for understanding evolutionary relationships.
научная таксономия
Научная таксономия необходима для понимания эволюционных взаимосвязей.
scientific symposium
A scientific symposium will discuss groundbreaking research in genetics.
научный симпозиум
Научный симпозиум обсудит новаторские исследования в области генетики.
scientific subfield
Genomics is a rapidly growing scientific subfield.
научная поддисциплина
Геномика - это быстро развивающаяся научная поддисциплина.
scientific standpoint
From a scientific standpoint, the findings are significant.
научная точка зрения
С научной точки зрения, результаты значимы.
scientific significance
The discovery had a major scientific significance.
научное значение
Открытие имело большое научное значение.
scientific rigor
The study was praised for its scientific rigor.
научная строгость
Исследование было отмечено за научную строгость.
scientific revolution
The scientific revolution introduced groundbreaking discoveries.
научная революция
Научная революция привнесла революционные открытия.
scientific treatise
He published a scientific treatise on climate change.
научный трактат
Он опубликовал научный трактат о изменении климата.
pseudo scientific
The theory was dismissed as pseudo scientific by the academic community.
псевдонаучный
Теория была отвергнута академическим сообществом как псевдонаучная.
scientific prediction
The scientific prediction was published in a renowned journal.
научный прогноз
Научный прогноз был опубликован в известном журнале.
scientific principle
The scientific principle behind this experiment is sound.
научный принцип
Научный принцип, лежащий в основе этого эксперимента, является обоснованным.
scientific periodical
The discovery was published in a renowned scientific periodical.
научное периодическое издание
Открытие было опубликовано в известном научном периодическом издании.
scientific phenomenon
Gravity is considered a scientific phenomenon.
научный феномен
Гравитация считается научным феноменом.
scientific omniscience
Advancements in technology sometimes give the illusion of scientific omniscience.
научное всеведение
Достижения в области технологий иногда создают иллюзию научного всеведения.
scientific notability
The scientist's groundbreaking research led to scientific notability.
научная известность
Прорывные исследования учёного привели к научной известности.
scientific misbelief
The flat earth theory is a well-known scientific misbelief.
научное заблуждение
Теория плоской Земли — это известное научное заблуждение.
scientific know-how
They applied scientific know-how to solve complex problems.
научное ноу-хау
Они применили научное ноу-хау для решения сложных проблем.
scientific jargon
Scientific jargon can make research papers difficult to understand for the layperson.
научный жаргон
Научный жаргон может сделать научные статьи трудными для понимания непрофессионалами.
scientific marvel
The discovery of penicillin was a scientific marvel.
научное чудо
Открытие пенициллина было научным чудом.
scientific socialism
Scientific socialism is based on the theories of Karl Marx.
научный социализм
Научный социализм основан на теориях Карла Маркса.
scientific charlatanism
The study was dismissed as scientific charlatanism by experts.
научное шарлатанство
Исследование было отвергнуто как научное шарлатанство экспертами.
scientific charlatanery
The journal published a paper highlighting cases of scientific charlatanery.
научное шарлатанство
Журнал опубликовал статью, подчеркивающую случаи научного шарлатанства.
scientific certitude
The theory was accepted with scientific certitude.
научная уверенность
Теория была принята с научной уверенностью.
scientific determinism
Scientific determinism suggests that all events are determined by natural laws.
научный детерминизм
Научный детерминизм предполагает, что все события определяются природными законами.
scientific catastrophism
Scientific catastrophism offers explanations for mass extinctions.
научный катастрофизм
Научный катастрофизм предлагает объяснения массовых вымираний.
scientific terminology
Understanding scientific terminology is crucial for this biology class.
научная терминология
Понимание научной терминологии критически важно для занятий по биологии.
scientific axiomatization
The scientific axiomatization of physics has greatly advanced our understanding.
научная аксиоматизация
Научная аксиоматизация физики значительно продвинула наше понимание.
scientific authoritativeness
The scientific authoritativeness of the journal is well-regarded.
научная авторитетность
Научная авторитетность журнала высоко ценится.
scientific atomism
Scientific atomism was a significant step in developing modern chemistry.
научный атомизм
Научный атомизм был важным шагом в развитии современной химии.
scientific underpinning
The theory requires a strong scientific underpinning.
научная основа
Теория требует сильной научной основы.
scientific husbandry
Scientific husbandry helps in increasing agricultural productivity.
научное земледелие
Научное земледелие помогает увеличить производительность сельского хозяйства.
scientific nomenclature
The scientific nomenclature helps standardize terms across disciplines.
научная номенклатура
Научная номенклатура помогает стандартизировать термины в различных дисциплинах.
scientific agnosticism
Her approach to the unknown was rooted in scientific agnosticism.
научный агностицизм
Ее подход к неизвестному основывался на научном агностицизме.
scientific postulate
The scientific postulate was proven through extensive research.
научный постулат
Научный постулат был доказан посредством обширных исследований.
scientific theorizing
Scientific theorizing often leads to groundbreaking discoveries.
научное теоретизирование
Научное теоретизирование часто приводит к значительным открытиям.
scientific falsifiability
Scientific falsifiability is a crucial criterion for testing hypotheses.
научная фальсифицируемость
Научная фальсифицируемость является важным критерием для проверки гипотез.
scientific visualization
Scientific visualization allows researchers to analyze complex datasets.
научная визуализация
Научная визуализация позволяет исследователям анализировать сложные наборы данных.
scientific verifiability
The scientific verifiability of the experiment is crucial for its acceptance.
научная проверяемость
Научная проверяемость эксперимента имеет решающее значение для его принятия.
scientific invention
The vaccine was hailed as a groundbreaking scientific invention.
научное изобретение
Вакцина была провозглашена новаторским научным изобретением.
scientific publication
She has several scientific publications in renowned journals.
научная публикация
У неё есть несколько научных публикаций в известных журналах.
scientific exploration
Scientific exploration has led to many important discoveries.
научное исследование
Научное исследование привело ко многим важным открытиям.
scientific definition
The scientific definition of a planet has changed over time.
научное определение
Научное определение планеты изменилось со временем.
scientific dogma
The theory went against established scientific dogma.
научная догма
Теория противоречила установленной научной догме.
scientific endeavour
The scientific endeavour to explore space has led to many technological advancements.
научное усилие
Научное усилие по исследованию космоса привело к многим технологическим достижениям.
scientific luminary
He was a scientific luminary whose work changed the world.
научное светило
Он был научным светилом, чья работа изменила мир.
a scientific experiment
The scientific experiment yielded interesting results.
научный эксперимент
Научный эксперимент дал интересные результаты.
scientific expedition
They joined a scientific expedition to study the effects of climate change.
научная экспедиция
Они присоединились к научной экспедиции, чтобы изучить последствия изменения климата.
scientific endeavor
The scientific endeavor led to groundbreaking discoveries.
научное усилие
Научное усилие привело к революционным открытиям.
scientific curiosity
Scientific curiosity often leads to groundbreaking discoveries.
Научное любопытство
Научное любопытство часто приводит к революционным открытиям.
scientific annals
The scientific annals publish groundbreaking research every year.
научные анналы
Научные анналы публикуют прорывные исследования каждый год.
scientific journal
She published her research in a prestigious scientific journal.
научный журнал
Она опубликовала своё исследование в престижном научном журнале.
scientific data
The scientific data supports the hypothesis.
научные данные
Научные данные подтверждают гипотезу.
scientific inquiry
Scientific inquiry is crucial for technological advancement.
научное исследование
Научное исследование критично для технологического прогресса.
scientific theory
The scientific theory was widely accepted after several successful experiments.
научная теория
Научная теория была широко принята после нескольких успешных экспериментов.
scientific study
The scientific study revealed new insights into climate change.
научное исследование
Научное исследование показало новые данные по изменению климата.
scientific discovery
The scientific discovery changed our understanding of the universe.
научное открытие
Научное открытие изменило наше понимание вселенной.
scientific evidence
Scientific evidence supports the theory of climate change.
научные доказательства
Научные доказательства подтверждают теорию изменения климата.
scientific community
The scientific community is constantly sharing new findings.
научное сообщество
Научное сообщество постоянно делится новыми открытиями.
scientific research
Scientific research has led to many technological advancements.
научное исследование
Научные исследования привели к многим технологическим достижениям.
scientific discoverer
Marie Curie is a celebrated scientific discoverer.
научный первооткрыватель
Мария Кюри - знаменитый научный первооткрыватель.
scientific method
The scientific method is a systematic way of learning about the world.
научный метод
Научный метод — это систематический способ познания мира.
scientific instrumentation
The laboratory is equipped with state-of-the-art scientific instrumentation.
научное оборудование
Лаборатория оснащена современным научным оборудованием.
scientific institute
The scientific institute conducted groundbreaking research.
научный институт
Научный институт проводил новаторские исследования.
scientific illustration
She specializes in scientific illustration, particularly in biology.
научная иллюстрация
Она специализируется на научной иллюстрации, особенно в области биологии.
scientific generalisation
The theory is based on scientific generalisation from experimental data.
научная генерализация
Теория основана на научной генерализации экспериментальных данных.
scientific explanation
The phenomenon has a scientific explanation.
научное объяснение
У этого явления есть научное объяснение.
scientific experimentation
Scientific experimentation is crucial for innovation.
научный эксперимент
Научный эксперимент жизненно важен для инноваций.
scientific dissection
Scientific dissection requires a deep understanding of biology.
научное вскрытие
Научное вскрытие требует глубокого понимания биологии.
scientific elucidation
Scientific elucidation of the phenomenon is crucial for progress.
научное разъяснение
Научное разъяснение явления имеет решающее значение для прогресса.
scientific investigation
The scientific investigation provided new insights into climate change.
научное исследование
Научное исследование дало новые представления об изменении климата.
scientific consensus
The scientific consensus is clear regarding the impact of greenhouse gases.
научный консенсус
Научный консенсус явно указывает на воздействие парниковых газов.
scientific chauvinism
Scientific chauvinism can hinder the acceptance of alternative viewpoints.
научный шовинизм
Научный шовинизм может препятствовать принятию альтернативных точек зрения.
scientific calculator
I need a scientific calculator for my chemistry exam.
научный калькулятор
Мне нужен научный калькулятор для экзамена по химии.
scientific association
She is a member of the international scientific association dedicated to environmental research.
научная ассоциация
Она является членом международной научной ассоциации, посвященной исследованиям в области экологии.
scientific atheism
Scientific atheism challenges traditional beliefs.
научный атеизм
Научный атеизм оспаривает традиционные убеждения.
scientific observer
The scientific observer conducted detailed studies of the wildlife.
научный наблюдатель
Научный наблюдатель провел детальные исследования дикой природы.
scientific observation
Scientific observation is crucial for validating hypotheses.
научное наблюдение
Научное наблюдение имеет ключевое значение для подтверждения гипотез.
scientific notation
Scientific notation is used to express very large or very small numbers.
научная нотация
Научная нотация используется для выражения очень больших или очень малых чисел.
scientific apparatus
The laboratory is equipped with advanced scientific apparatus.
научный аппарат
Лаборатория оборудована современным научным аппаратом.
Примеры
a scientific hall may: be a very wide corridor, with large doors at each end and at least one door at each side; there may be some plants or statues; there may be some scientific guards; there may be some scientific monsters; tehre may even be some scientific scientifists;
научный холл (scientific hall) может быть: очень широким коридором, с большими дверями по концам и по меньшей мере одной дверью с каждой стороны; там может быть несколько растений или статуй; там может быть несколько научных охранников (scientific guards); там может быть может быть немного научных монстров (scientific monsters); там даже может быть немного научных учёных (scientific scientifists);
a scientific lab may: be a room with tiled floor; there may be some scientific artifacts; there may be some scientific monsters; there may even be some scientific scientifists;
научная лаборатория (scientific lab) может быть: быть комнатой с кафельным полом (tiled floor); там может быть несколько научных артефактов (scientific artifacts); там может быть может быть немного научных монстров (scientific monsters); там даже может быть немного научных учёных (scientific scientifists);
Subjects of scientific and (or) scientific-technical activity shall have the right to join to international scientific, scientific-technical organizations and associations, participate in international scientific, scientific-technical projects and programs, scientific, scientific-technical projects and programs of the foreign states.
Субъекты научной и (или) научно-технической деятельности вправе вступать в международные научные, научно-технические организации и объединения, участвовать в международных научных, научно-технических проектах и программах, научных, научно-технических проектах и программах иностранных государств.3.
Individuals, carrying out scientific and (or) scientific-technical activity shall be scientific, engineering and technical and other workers, being in labour relations with scientific organizations, higher education institutes, carrying out scientific and (or) scientific-technical activity, as well as scientists, carrying out scientific and (or) scientific-technical activity on an independent basis.
Физическими лицами, осуществляющими научную и (или) научно технической деятельности, являются научные, инженерно-технические и иные работники, состоящие в трудовых отношениях с научными организациями, высшими учебными заведениями, осуществляющими научную и (или) научно-технической деятельности, а также ученые, самостоятельно осуществляющие научную и (или) научно-технической деятельности.
2) the physical persons performing scientific and (or) scientific and technical activities, the scientific, technical and other workers consisting in employment relationships with the scientific organizations, higher educational institutions performing scientific and (or) scientific and technical activities and also the scientists who are independently performing scientific and (or) scientific and technical activities.
2) физические лица, осуществляющие научную и (или) научно-техническую деятельность,научные, инженерно-технические и иные работники, состоящие в трудовых отношениях с научными организациями, высшими учебными заведениями, осуществляющими научную и (или) научно-техническую деятельность, а также ученые, самостоятельно осуществляющие научную и (или) научно-техническую деятельность.