-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Schmaltzy
UK
/ˈʃmɔːltsi/
US
/ˈʃmɑːltsi/
Перевод schmaltzy на русский язык
schmaltzy
Прилагательное
UK
/ˈʃmɔːltsi/
US
/ˈʃmɑːltsi/
The movie was too schmaltzy for my taste.
Фильм был слишком сентиментальным для моего вкуса.
The novel had a schmaltzy ending that didn't fit the rest of the story.
Роман имел слащавый конец, который не соответствовал остальной части истории.
Опеределения
schmaltzy
Прилагательное
UK
/ˈʃmɔːltsi/
US
/ˈʃmɑːltsi/
Excessively sentimental or emotional, often in a way that is considered cheesy or overly dramatic.
The movie was so schmaltzy that I couldn't help but roll my eyes at the predictable love scenes.
Идиомы и фразы
schmaltzy movie
We watched a schmaltzy movie last night.
сентиментальный фильм
Вчера вечером мы смотрели сентиментальный фильм.
schmaltzy music
The restaurant played schmaltzy music during dinner.
слащавая музыка
В ресторане играла слащавая музыка во время ужина.
schmaltzy story
The book had a schmaltzy story that made everyone cry.
сентиментальная история
Книга содержала сентиментальную историю, которая заставила всех плакать.
schmaltzy commercial
The schmaltzy commercial tried too hard to be emotional.
слащавая реклама
Слащавая реклама чрезмерно старалась быть эмоциональной.
schmaltzy speech
He gave a schmaltzy speech at the wedding.
сентиментальная речь
Он произнес сентиментальную речь на свадьбе.