-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Schlieren
Перевод schlieren на русский язык
schlieren
Существительное
The schlieren technique is used to visualize changes in air density.
Техника шлирен используется для визуализации изменений плотности воздуха.
Опеределения
schlieren
Существительное
Streaks or irregularities in a transparent medium, such as glass or air, caused by variations in density or composition.
The schlieren in the glass made it difficult to see through clearly.
A method of visualizing fluid flow, especially in gases, by using variations in refractive index.
The researchers used a schlieren technique to study the airflow around the aircraft model.
Идиомы и фразы
schlieren pattern
The schlieren pattern revealed irregularities in the airflow.
шлирен-паттерн / структура шлирен
Шлирен-паттерн выявил неровности в потоке воздуха.
schlieren imaging
Schlieren imaging is used to visualize changes in air density.
шлирен-имиджинг / съёмка методом шлирен
Съёмку методом шлирен применяют для визуализации изменений плотности воздуха.
schlieren method
The schlieren method helps to study fluid dynamics.
шлирен-метод
Шлирен-метод помогает исследовать динамику жидкостей.
schlieren technique
We utilized the schlieren technique to observe thermal gradients.
шлирен-техника
Мы использовали шлирен-технику для наблюдения тепловых градиентов.
schlieren photography
Schlieren photography is useful for visualizing shock waves.
шлирен-фотография
Шлирен-фотография полезна для визуализации ударных волн.
Примеры
Toepler called this method the schlieren method, from the German word «Schlieren» (defects, noise, or dirt in a transparent medium).
Теплер назвал этот способ шлирен-методом, от немецкого «Schlieren» (дефекты, помехи, грязь в прозрачной среде).
It is also the emblem of the city of Florence, and of the Swiss municipality of Schlieren.
Кроме того, это герб города Флоренции, и швейцарского муниципалитета Schlieren.
Even schoolchildren building them from kits, with an experimenter using one for Schlieren photography of the acoustic field.
Даже школьники строят их из комплектов, причем экспериментатор использовал один для фотографирования акустического поля по Шлирену.
InSphero (Schlieren) is a medical technology startup that develops micro tissues for testing various medical products, their effectiveness and safety.
InSphero (Шлирен) – стартап в сфере медицинских технологий, который разрабатывает микроткани для тестирования различных медицинских препаратов, их эффективности и безопасности.
Build a Schlieren setup and investigate how well it can resolve density differences.
Постройте установку для шлирен-фотографии и исследуйте, насколько хорошо она может разрешить различия в плотности.