-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scallop
UK
/ˈskæl.əp/
US
/ˈskæl.əp/
Перевод scallop на русский язык
scallop
Глагол
UK
/ˈskæl.əp/
US
/ˈskæl.əp/
She decided to scallop the edges of the fabric for a decorative finish.
Она решила обрезать края ткани для декоративной отделки.
He likes to scallop the seafood with garlic and butter.
Он любит жарить морепродукты с чесноком и маслом.
scallop
Существительное
UK
/ˈskæl.əp/
US
/ˈskæl.əp/
The chef prepared a delicious dish with scallops.
Шеф-повар приготовил вкусное блюдо с гребешками.
The beach was covered with scallops and other shells.
Пляж был покрыт раковинами и другими ракушками.
Дополнительные переводы
Опеределения
scallop
Глагол
UK
/ˈskæl.əp/
US
/ˈskæl.əp/
To gather or catch scallops, a type of shellfish, from the sea.
They went out to scallop in the early morning when the tide was low.
To cut or shape something into a series of curves or scallops.
She decided to scallop the edges of the fabric to give it a decorative finish.
To bake a dish with a sauce, often with breadcrumbs on top, typically referring to potatoes or other vegetables.
For dinner, she planned to scallop the potatoes with a creamy cheese sauce.
scallop
Существительное
UK
/ˈskæl.əp/
US
/ˈskæl.əp/
A type of marine bivalve mollusk of the family Pectinidae, known for its fan-shaped shell.
The chef prepared a delicious dish using fresh scallops from the sea.
A decorative edging or border consisting of a series of curved projections.
The dress was adorned with a scallop trim along the hemline.
A thin slice of meat, typically veal, that is cooked quickly.
For dinner, we had veal scallops sautéed in a lemon butter sauce.
scallops
Существительное
A type of marine bivalve mollusk of the family Pectinidae, known for their fan-shaped shells and edible muscle.
The chef prepared a delicious dish of seared scallops with lemon butter sauce.
A series of curves or rounded projections forming a decorative edge or border, often used in design or architecture.
The curtains were adorned with scallops along the bottom edge, adding a touch of elegance to the room.
Идиомы и фразы
scallop pattern
The curtains were adorned with a delicate scallop pattern.
узор в виде гребешков
Шторы были украшены изысканным узором в виде гребешков.
scallops half-shell
She prepared delicious scallops half-shell for dinner.
гребешки на половинке раковины
Она приготовила вкусные гребешки на половинке раковины на ужин.
scallop meat
The scallop meat was tender and flavorful.
мясо гребешка
Мясо гребешка было нежным и ароматным.
scallop edge
The dress had a beautiful scallop edge along the hem.
зубчатый край
У платья был красивый зубчатый край по подолу.
scallop dish
She prepared a delicious scallop dish for dinner.
блюдо из гребешков
Она приготовила вкусное блюдо из гребешков на ужин.
scallop shell
The scallop shell is often used in art and decoration.
раковина гребешка
Раковина гребешка часто используется в искусстве и декоре.
scallops half-shell
She prepared delicious scallops half-shell for dinner.
гребешки на половинке раковины
Она приготовила вкусные гребешки на половинке раковины на ужин.
scallop recipe
She searched for a new scallop recipe to try at home.
рецепт гребешков
Она искала новый рецепт гребешков, чтобы попробовать дома.
scallop shell
The scallop shell is often used in art and decoration.
раковина гребешка
Раковина гребешка часто используется в искусстве и декоре.
scallop dish
She prepared a delicious scallop dish for dinner.
блюдо из гребешков
Она приготовила вкусное блюдо из гребешков на ужин.
grilled scallops
Grilled scallops are a popular choice at the seafood festival.
жареные гребешки
Жареные гребешки популярны на фестивале морепродуктов.
seared scallops
He cooked seared scallops for dinner.
обжаренные гребешки
Он приготовил на ужин обжаренные гребешки.
scallop potatoes
I decided to scallop potatoes for dinner tonight.
запекать картофель с корочкой
Я решил запечь картофель с корочкой на ужин сегодня вечером.
scallop fabric
The designer decided to scallop the fabric for an elegant look.
делать ткань волнистой
Дизайнер решил сделать ткань волнистой для элегантного вида.
scallop vegetables
You can scallop vegetables with cream and cheese for a rich side dish.
запекать овощи с корочкой
Вы можете запечь овощи с корочкой с кремом и сыром для богатого гарнира.
scallop shells
For the appetizer, the chef decided to scallop shells with cheese and herbs.
запекать в раковинах
В качестве закуски шеф-повар решил запечь в раковинах с сыром и травами.
scallop edges
She scalloped the edges of the fabric to give it a decorative finish.
делать края волнистыми
Она сделала края ткани волнистыми, чтобы придать ей декоративный вид.
Примеры
FRANCE - French scallop fishermen are set to benefit from a new supply relationship agreed between Morgre and Reid Scallop Gear of England, one of Europes best known scallop gear specialists.
Французские производители морского гребешка смогут извлечь выгоду из нового соглашения между компанией Morgère и концерном Reid Scallop Gear of England, одним из самых известных специалистов по зубчатым гребешкам Европы.
NOAA Fisheries, in coordination with the New England Fishery Management Council, is soliciting Atlantic Sea Scallop research proposals under the 2018/2019 Atlantic Sea Scallop Research Set-Aside Program.
Национальное управление океанических и атмосферных исследований ( NOAA), в координации с Советом по управлению рыболовством в Новой Англии, запрашивает предложения по исследованию Атлантического морского гребешка в рамках программы исследований Atlantic Sea Scallop 2018/2019 В рамках...
The largest wild scallop fishery in the world is based on the scallop species Atlantic sea scallop, Placopecten magellanicus, found off northeastern United States and eastern Canada.
До сих пор крупнейший дикий промысел гребешка приходится на Атлантического гребешка (Placopecten magellanicus), которого можно найти на северо-востоке США и в восточной части Канады.
Reid Scallop Gear, who are based in Brixham in south-west England, have been established for over 40 years and have developed a range of dredges ideally suited for Atlantic coastal waters.
Компания Reid Scallop Gear of England, которая находится в Бриксхеме на юго-западе Англии, была создана более 40 лет и разработала технологию и оборудование, идеально подходящие для вылова гребешка атлантических прибрежных водах.
This is a finish usually found on dive watches to improve grip with gloves on, but the Scallop Smartwatch 2 collection takes a more elegant approach.
Это отделка, обычно применяемая на часах для дайвинга, для улучшения сцепления с перчатками, но коллекция Scallop Smartwatch 2 использует более элегантный подход.