-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Satisfactorily
UK
/ˌsætɪsˈfæktərɪli/
US
/ˌsætɪsˈfæktɚɪli/
Перевод satisfactorily на русский язык
satisfactorily
Наречие
UK
/ˌsætɪsˈfæktərɪli/
US
/ˌsætɪsˈfæktɚɪli/
The project was completed satisfactorily.
Проект был завершен удовлетворительно.
Опеределения
satisfactorily
Наречие
UK
/ˌsætɪsˈfæktərɪli/
US
/ˌsætɪsˈfæktɚɪli/
In a manner that fulfills expectations or requirements; adequately.
The project was completed satisfactorily, meeting all the client's specifications.
Идиомы и фразы
satisfactorily complete
We were able to satisfactorily complete the project ahead of schedule.
удовлетворительно завершить
Мы смогли удовлетворительно завершить проект раньше запланированного срока.
satisfactorily perform
The students must satisfactorily perform all the assigned tasks to pass the course.
удовлетворительно выполнять
Студенты должны удовлетворительно выполнять все заданные задачи, чтобы пройти курс.
satisfactorily resolve
The issue was satisfactorily resolved after several meetings.
удовлетворительно решить
Проблема была удовлетворительно решена после нескольких встреч.
satisfactorily explain
The teacher was able to satisfactorily explain the complex concept to the students.
удовлетворительно объяснить
Учитель смог удовлетворительно объяснить сложную концепцию студентам.
satisfactorily meet
The candidate satisfactorily meets all the job requirements.
удовлетворительно соответствовать
Кандидат удовлетворительно соответствует всем требованиям должности.
Примеры
(a) satisfactorily completed an approved training course within the 12 month period immediately preceding application, and have served satisfactorily under a qualified aeronautical station operator for not less than two months; or
успешно закончил курс подготовки по утвержденной программе в течение 12 месячного периода, непосредственно предшествовавшего подаче заявления, и успешно проработал под руководством аттестованного оператора авиационной станции не менее 2 месяцев; или
If We are unable to satisfactorily verify Your identity within a reasonable time-period, which period of time shall be determined by Us at Our sole discretion, We reserve the right to close Your Account and we may withhold the account balance in Your Account until Our verification process is completed satisfactorily.
Если Нам не удастся верифицировать Вашу личность удовлетворительным образом в течение разумного периода времени, который будет определен Нами исключительно по Нашему усмотрению, Мы оставляем за собой право закрыть Ваш счет, а также удержать все средства, имеющиеся на Вашем счету, до тех пор, пока процедура верификации не будет выполнена удовлетворяющим нас образом.
Students who satisfactorily complete the Gesamtschule through the 9th grade receive the Hauptschule certificate, while those who satisfactorily complete schooling through the 10th grade receive the Realschule certificate.
Студенты, которые удовлетворительно завершают Gesamtschule после 9-го класса, получают сертификат Hauptschule, а те, кто успешно заканчивает обучение 10 класса получает сертификат реального училища.
We say this theory solves it on the whole more satisfactorily than that theory; but that means more satisfactorily to ourselves, and individuals will emphasise their points of satisfaction differently.
Мы говорим, например, что какая-то теория в целом решает эту задачу удовлетворительнее такой-то другой; но слово «удовлетворительнее» относится здесь лишь к нам самим, различные люди будут и различно понимать эту удовлетворительность.
While the Commission cannot yet conclude that any of the benchmarks are satisfactorily fulfilled, it remains of the opinion that, with a continued political steer and a determination to advance the reform, Bulgaria should be able to fulfil the outstanding recommendations, and therefore satisfactorily meet the CVM benchmarks, in the near future.
ЕК остается при мнении, что при постоянном политическом направлении и решимости в достижении прогресса в осуществлении реформы, Болгария должна справиться с выполнением остающихся рекомендаций и удовлетворительно покрыть показатели в скором будущем.