-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sateen
Перевод sateen на русский язык
Опеределения
sateen
Существительное
A type of fabric that has a smooth, glossy surface and is made from cotton or a blend of fibers, often used for sheets and clothing.
The luxurious sateen sheets felt incredibly soft against her skin.
Идиомы и фразы
sateen sheet
I bought a new sateen sheet for my bed.
сатиновая простыня
Я купил новую сатиновую простыню для своей кровати.
cotton sateen
The dress is made of soft cotton sateen.
хлопковый сатин
Платье сделано из мягкого хлопкового сатина.
sateen fabric
Sateen fabric has a subtle sheen and smooth texture.
сатиновая ткань
Сатиновая ткань имеет легкий блеск и гладкую текстуру.
pure sateen
These luxurious pillowcases are made of pure sateen.
чистый сатин
Эти роскошные наволочки сделаны из чистого сатина.
sateen weave
The sateen weave creates a lustrous finish on the surface.
сатиновое переплетение
Сатиновое переплетение создаёт блестящее покрытие на поверхности.
Примеры
It does not cause irritation or allergic reactions (this concerns cotton sateen and silk sateen, but not the one from artificial fibers).
Не вызывает раздражения или аллергических реакций (касается хлопкового и шелкового сатина, но не полотна из искусственных волокон).
As for satin and sateen – “two fabrics characterised by a glossy, smooth surface” – they are not one and the same.
Что касается сатина и сатина - «две ткани, характеризующиеся глянцевой гладкой поверхностью», - это не одно и то же.
“Generally a fabric is called satin if it’s made of silk, or sateen if it’s made of cotton,” Sue informs.
«Обычно ткань называется сатин, если она сделана из шелка, или сатин, если она сделана из хлопка», - сообщает Анастасия.
The fabric, known in Europe as sateen, was indeed one of the varieties of silk.
Интересным является тот факт, что ткань, ставшая известной в Европе под названием сатин, действительно была одной из разновидностей шелка.
As on sateen, on labels and labels from polyester the bilateral press ribbony on the basis of pitch is possible.
Как на сатине, на бирках и ярлыках из полиэстера возможна двухсторонняя печать риббоном на основе смолы.