-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sandhi
UK
/ˈsændi/
US
/ˈsændi/
Перевод sandhi на русский язык
sandhi
Существительное
UK
/ˈsændi/
US
/ˈsændi/
Sandhi is a phonological process that occurs at morpheme boundaries.
Сандхи — это фонологический процесс, который происходит на границах морфем.
Опеределения
sandhi
Существительное
UK
/ˈsændi/
US
/ˈsændi/
A phonological change that occurs at the boundary of two words or morphemes, often involving the alteration of sounds for ease of pronunciation.
In Sanskrit, sandhi rules dictate how sounds change when words are combined.
Идиомы и фразы
internal sandhi
Internal sandhi occurs within words in Sanskrit.
внутренний сандхи
Внутренний сандхи встречается внутри слов в санскрите.
external sandhi
External sandhi appears when two words come together in a sentence.
внешний сандхи
Внешний сандхи появляется, когда два слова соединяются в предложении.
apply sandhi
Linguists apply sandhi rules to analyze phonetic changes.
применять сандхи
Лингвисты применяют правила сандхи для анализа фонетических изменений.
sandhi rule
Each sandhi rule explains a different sound change.
правило сандхи
Каждое правило сандхи объясняет отдельное звуковое изменение.
sandhi phenomenon
The sandhi phenomenon is common in many ancient languages.
феномен сандхи
Феномен сандхи распространён во многих древних языках.
Примеры
It is divided into eighteen prakaranas, such, for instance, as sarveshvara-sandhi, Vishnu-jana-sandhi, Vishnusarga-sandhi, Vish-nupad-prakaran…” The precedent for explaining grammar by the utilization of Lord Krishna’s many names, of course, was set by Shri Chaitanya Himself.
Она поделена на восемнадцать пракаран, например, сарвешвара-сандхии, Вишну-джнана-сандхи, Вишнусарга-сандхи, Вишнупад-пракаран..."32 Идея использования многочисленных имен Господа Кришны для обучения грамматике принадлежит самому Шри Чайтанйе Махапрабху.
all final consonants except '-ṃ' are dropped unless they are retained in 'sandhi' junctions.
Все конечные согласные, кроме '-m' выпадают, если они не сохраняются в переходах ‘Sandhi’.
This feature --Sandhi or Combinations-- makes this language a very special one (particularly special to be used in chanting).
Эта характерная черта --Sandhi, или Слияний-- делает этот язык очень особенным (в частности, особенным при использовании в пении).
Tones in sequences of syllables that belong together lexically and syntactically (“sandhi groups”) may undergo changes known as tonal sandhi, the most important of which causes a third tone before another third tone to be pronounced as a second tone.
Тоны в последовательности слогов, которые гармонируют друг с другом лексически и синтетически могут претерпевать изменения, известные как тоновые сандхи (звуковые чередования на стыках морфем и слов), самые важные из которых вызывают появление третьего тона перед другим третьим тоном, который произносится как второй тон.
The Bali Arts Festival usually begins with a parade in front of the Bajra Sandhi Memorial in Denpasar.
Ежегодный праздник традиционно начинается с торжественного парада, который проходит около памятника Bajra Sandhi в Денпасаре.