-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Saltier
UK
/ˈsɔːltiə/
US
/ˈsɔltiɚ/
Перевод saltier на русский язык
salty
Прилагательное
The soup was too salty for my taste.
Суп был слишком солёный для моего вкуса.
Опеределения
salty
Прилагательное
Tasting of, containing, or preserved with salt.
The soup was too salty for my taste.
Irritated, annoyed, or resentful, often used informally.
He was feeling salty after losing the game.
Of or relating to the sea or ocean; maritime.
The salty air was refreshing as we walked along the beach.
Идиомы и фразы
salty dog
He is a salty dog who has sailed the seas for decades.
морской волк
Он морской волк, который плавал по морям десятилетиями.
salty sea air
Breathing the salty sea air was invigorating.
соленый морской воздух
Вдыхание соленого морского воздуха было бодрящим.
salty language
He was known for his salty language during the meetings.
грубый язык
Он был известен своим грубым языком во время встреч.
salty humor
He has a taste for salty humor that not everyone appreciates.
грубоватый юмор
У него есть вкус к грубоватому юмору, который не всем нравится.
salty tears
Someone wiped away their salty tears after the emotional movie.
солёные слёзы
Кто-то вытер свои солёные слёзы после эмоционального фильма.
salty snack
I always crave a salty snack in the afternoon.
солёная закуска
Я всегда хочу солёную закуску в послеобеденное время.
salty flavor
The dish had a strong salty flavor.
солёный вкус
Блюдо имело сильный солёный вкус.
salty water
The fish swim in salty water.
солёная вода
Рыбы плавают в солёной воде.
salty food
Eating too much salty food can lead to health problems.
солёная еда
Потребление слишком большого количества солёной еды может привести к проблемам со здоровьем.
salty breeze
The salty breeze was refreshing on the hot day.
солёный ветер
Солёный ветер был освежающим в жаркий день.
Примеры
Over time, the water would be come saltier and saltier, allowing an estimate of how long this process has been going on.
Со временем вода будет выделять соль, позволяя оценить, как долго этот процесс продолжается уже.
It is 18 times saltier than sea water, compared to the Dead Sea which is only 8 times saltier than sea water.
Это в 18 раз более соленая, чем морская вода, по сравнению с Мертвым морем, в 8 раз более соленая.
It is eight times saltier than the Atlantic Ocean and forty times saltier than the Baltic Sea.
Его соленость в 8 раз превышает соленость Атлантического океана и 40 раз Балтийского моря.
And even today, more than 5 million years later, the Mediterranean is much saltier than the Ocean, due to the narrow strait that connects them.
И даже сегодня, более 5 миллионов лет спустя, Средиземное море намного соленее океана из-за узкого пролива, который соединяет их.
Surprisingly, over time, the concentration of salt in this “sea” (which is actually an isolated lake on land) only increases – and this is despite the fact that water is already almost 10 times saltier than in the present sea!
Удивительно, но со временем концентрация соли в этом «море» (которое на самом деле изолированное сушей озеро) только возрастает — и это при том, что вода уже почти в 10 раз солонее, чем в море настоящем!