-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Rushed in
UK
/rʌʃt ɪn/
US
/rʌʃt ɪn/
Перевод слова "rushed in" на Русский язык
rush in
Глаголrushed in
Прошедшее простое время
rush in
rushes in
rushed in Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
rushing in Герундий
They tend to rush in without thinking.
Они склонны врываться, не думая.
He decided to rush in and help his friend.
Он решил торопиться и помочь своему другу.
Дополнительные переводы
Translation as verb вторгаться
Опеределения
rush in
Глагол
To enter a place or situation quickly and without careful consideration.
He tends to rush in without thinking about the consequences.
Идиомы и фразы
Fools rush in where angels fear to tread
He should think carefully before making a decision, because fools rush in where angels fear to tread.
Дураки спешат туда, где ангелы боятся ступить
Он должен тщательно подумать, прежде чем принимать решение, потому что дураки спешат туда, где ангелы боятся ступить.
rush in headlong
They tend to rush in headlong without considering the consequences.
врываться сломя голову
Они склонны врываться сломя голову, не задумываясь о последствиях.
rush in blindly
Don't rush in blindly without a plan.
врываться вслепую
Не врывайся вслепую без плана.
rush in excitedly
The children would rush in excitedly to show their parents the new toy.
врываться взволнованно
Дети врываются взволнованно, чтобы показать родителям новую игрушку.
rush in suddenly
The teacher rushes in suddenly, surprising the students.
врываться внезапно
Учитель внезапно врывается, удивляя учеников.
rush in unexpectedly
He rushes in unexpectedly during the meeting.
врываться неожиданно
Он врывается неожиданно во время встречи.
rush into action
The team was ready to rush into action as soon as the signal was given.
броситься в действие
Команда была готова броситься в действие, как только был дан сигнал.