-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Roughhewn
UK
/ˈrʌf.hjuːn/
US
/ˈrʌf.hjun/
Перевод roughhewn на русский язык
roughhew
Глагол
The carpenter began to roughhew the wooden beam.
Плотник начал обтёсывать деревянную балку.
roughhewn
Прилагательное
UK
/ˈrʌf.hjuːn/
US
/ˈrʌf.hjun/
The roughhewn table added a rustic charm to the room.
Грубо обработанный стол добавил комнате деревенского очарования.
The roughhewn beams gave the cabin a rugged appearance.
Неотесанные балки придавали хижине суровый вид.
Опеределения
roughhew
Глагол
To shape or form something in a rough or preliminary way, often with a tool like an axe or chisel.
The carpenter began to roughhew the timber before refining it into a finished piece.
roughhewn
Прилагательное
UK
/ˈrʌf.hjuːn/
US
/ˈrʌf.hjun/
Having a surface that is not smooth or polished, often appearing rugged or unfinished.
The roughhewn table added a rustic charm to the dining room.
Lacking refinement or sophistication; crude or unpolished in manner or appearance.
Despite his roughhewn manners, he was well-liked by everyone in the village.
Идиомы и фразы
roughhewn surface
The roughhewn surface of the sculpture gives it a rustic appeal.
грубая поверхность
Грубая поверхность скульптуры придаёт ей деревенскую привлекательность.
roughhewn character
The novel features a roughhewn character who challenges societal norms.
грубый характер
В романе присутствует грубый характер, который бросает вызов общественным нормам.
roughhewn beam
The cabin was constructed using roughhewn beams.
грубый брус
Хижина была построена с использованием грубых брусьев.
roughhewn appearance
Despite its roughhewn appearance, the table is quite sturdy.
грубоватый вид
Несмотря на грубоватый вид, стол довольно прочный.
roughhewn texture
The artist preferred a roughhewn texture for his paintings.
грубая текстура
Художник предпочитал грубую текстуру для своих картин.