-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Retroverted
UK
/ˈrɛtrəʊˌvɜːtɪd/
US
/ˈrɛtroʊˌvɜrtɪd/
Перевод retroverted на русский язык
retrovert
Глагол
The archaeologist aimed to retrovert the ancient text to its original language.
Археолог стремился возвращать древний текст к его оригинальному языку.
retroverted
Прилагательное
UK
/ˈrɛtrəʊˌvɜːtɪd/
US
/ˈrɛtroʊˌvɜrtɪd/
The doctor noted that the patient had a retroverted uterus.
Врач отметил, что у пациентки ретроверсированная матка.
Опеределения
retrovert
Глагол
To turn or direct something backward.
The surgeon had to retrovert the organ to access the affected area.
To revert to a previous state or condition.
The committee decided to retrovert the policy to its original form after the new changes proved ineffective.
retroverted
Прилагательное
UK
/ˈrɛtrəʊˌvɜːtɪd/
US
/ˈrɛtroʊˌvɜrtɪd/
Tipped or turned backward, especially in reference to an organ or part of the body.
The doctor explained that she had a retroverted uterus, which is a common variation in women.
Идиомы и фразы
retroverted uterus
A retroverted uterus is tilted backward instead of forward.
ретрофлексированная матка
Ретрофлексированная матка наклонена назад, а не вперед.
retroverted position
The doctor noted the organ was in a retroverted position.
ретрофлексированное положение
Врач отметил, что орган находится в ретрофлексированном положении.
retroverted cervix
A retroverted cervix can sometimes make examinations more difficult.
ретрофлексированная шейка матки
Ретрофлексированная шейка матки иногда может затруднять обследования.
retroverted pelvic organ
The ultrasound showed a retroverted pelvic organ.
ретрофлексированный тазовый орган
УЗИ показало ретрофлексированный тазовый орган.
retroverted and anteverted
The doctor explained the difference between retroverted and anteverted uteri.
ретрофлексированный и антефлексированный
Врач объяснил разницу между ретрофлексированной и антефлексированной маткой.
Примеры
But even if your uterus returns to its retroverted position, it will most likely have no impact on you or your future pregnancies.
Но даже если ваша матка вернется в свое реверсированное положение, это, скорее всего, не повлияет на вас или ваши будущие беременности.
Many women who have a retroverted uterus worry that it will affect their future fertility.
Многие женщины, которые имеют ретроверсию матки обеспокоены тем, что это повлияет на их будущую фертильность.
In most cases, a retroverted uterus is a normal finding..
В большинстве случаев ретровертная матка является нормальной находкой..
However, this condition does not appear to affect conception in any way, and most women with retroverted uteruses will go on to experience healthy pregnancies.
Однако это условие не кажется влияет на зачатие каким-либо образом, и большинство женщин с загнутой маткой смогут испытать здоровую беременность.
Although there are no specific symptoms to detect a retroverted uterus, pain or uneasiness especially during sex and menstruation (which is also very rare) can be observed in women.
Несмотря на отсутствие специфических симптомов, обнаружить загиб матки, боли или беспокойства, особенно во время секса и менструации (что тоже очень редко) может наблюдаться у женщин.