-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Restorer
UK
/rɪˈstɔːrə/
US
/rɪˈstɔrɚ/
Перевод restorer на русский язык
restorer
Существительное
UK
/rɪˈstɔːrə/
US
/rɪˈstɔrɚ/
The restorer carefully worked on the ancient painting.
Реставратор тщательно работал над древней картиной.
The restorer of the old building received an award for his work.
Восстановитель старого здания получил награду за свою работу.
Опеределения
restorer
Существительное
UK
/rɪˈstɔːrə/
US
/rɪˈstɔrɚ/
A person who repairs or renovates buildings, works of art, etc., to bring them back to their original condition.
The restorer spent months carefully cleaning and repairing the ancient painting.
A person who brings something back to a former or original condition.
As a restorer of vintage cars, he takes pride in making old vehicles look brand new.
Идиомы и фразы
art restorer
The museum hired an art restorer to fix the damaged painting.
реставратор произведений искусства
Музей нанял реставратора произведений искусства для восстановления поврежденной картины.
furniture restorer
She is a skilled furniture restorer with many years of experience.
реставратор мебели
Она опытный реставратор мебели с многолетним опытом.
antique restorer
He works as an antique restorer in a prestigious gallery.
реставратор антиквариата
Он работает реставратором антиквариата в престижной галерее.
painting restorer
The painting restorer carefully removed the old varnish.
реставратор картин
Реставратор картин аккуратно удалил старый лак.
fresco restorer
The fresco restorer spent years working on the cathedral's ceiling.
реставратор фресок
Реставратор фресок провел годы, работая над потолком собора.
Примеры
Unfortunately, although the emperor would never return to Rome, his supposed minimal success in the east would surprisingly be rewarded with the impressive titles of Restorer of the Orient, Restorer of the Human Race, and Restorer of the World.
К сожалению, хотя император никогда не вернется в Рим, его предполагаемый минимальный успех на востоке удивительно будет вознагражден впечатляющими названиями Реставратора Востока, Реставратора Человеческой Расы и Реставратора Мира.
although the emperor would never return to Rome, his minimal success in the east would be rewarded with the titles of 'Restorer of the Orient', 'Restorer of the Human Race' & 'Restorer of the World'.
К сожалению, хотя император никогда не вернется в Рим, его предполагаемый минимальный успех на востоке удивительно будет вознагражден впечатляющими названиями Реставратора Востока, Реставратора Человеческой Расы и Реставратора Мира.
1.2 In most countries, the profession of the conservator-restorer (1) is still undefined: whosoever conserves and restores is called a conservator or a restorer, regardless of extent and depth of training.
1.2 В большинстве стран, профессия консерватор-реставратор (1) не имеет четкой дефиниции: консерватором или реставратором называется всякий, кто сохраняет или реставрирует, независимо от объема образования и глубины практики.
Scheduled changes to the user interface are likely to irritate some Firefox users, because the addition of Classic Theme Restorer Firefox will also stop working, which means that users will not be able to control the appearance of the browser.
Запланированные изменения пользовательского интерфейса, скорее всего, будут раздражать некоторых пользователей Firefox, потому что дополнение Classic Theme Restorer Firefox также перестанет работать, то есть пользователи не смогут контролировать внешний вид браузера.
You can put the old interface using Classic Theme Restorer and old plugins that do not work in Quantum.
При желании на него можно поставить старый интерфейс с помощью Classic Theme Restorer и старые плагины, которые в Quantum не работают.