-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Researcher
UK
/rɪˈsɜːtʃə/
US
/rɪˈsɜrʧər/
Перевод researcher на русский язык
researcher
Существительное
UK
/rɪˈsɜːtʃə/
US
/rɪˈsɜrʧər/
The researcher conducted a thorough study on climate change.
Исследователь провел тщательное исследование изменения климата.
The scientist is a renowned researcher in the field of genetics.
Этот учёный является известным исследователем в области генетики.
Опеределения
researcher
Существительное
UK
/rɪˈsɜːtʃə/
US
/rɪˈsɜrʧər/
A person who conducts scientific or academic studies to discover new information or reach new understandings.
The researcher spent years studying the effects of climate change on polar bear populations.
An individual who investigates and analyzes data or information to gain insights or solve problems.
As a market researcher, she gathered data on consumer preferences to help the company develop new products.
Идиомы и фразы
researcher team
The researcher team made a groundbreaking discovery.
команда исследователей
Команда исследователей сделала революционное открытие.
lead researcher
The lead researcher presented the findings at the conference.
ведущий исследователь
Ведущий исследователь представил результаты на конференции.
researcher position
She applied for the researcher position at the university.
должность исследователя
Она подала заявку на должность исследователя в университете.
researcher role
The researcher role requires strong analytical skills.
роль исследователя
Роль исследователя требует сильных аналитических навыков.
senior researcher
The senior researcher has over twenty years of experience.
старший исследователь
Старший исследователь имеет более двадцати лет опыта.
avid researcher
The avid researcher dedicated years to studying climate change.
страстный исследователь
Страстный исследователь посвятил годы изучению изменения климата.
indefatigable researcher
She is known as an indefatigable researcher in her field.
неутомимый исследователь
Она известна как неутомимый исследователь в своей области.
Примеры
Short-term mobility of a researcher and short-term mobility of a family member of a researcher – shall be understood as the mobility of a researcher or a researcher’s family member for a period not exceeding 180 days in any period of 360 days in any Member State of the European Union;
Краткосрочная мобильность ученого и краткосрочная мобильность члена семьи ученого будет пониматься как мобильность ученого или члена его семьи в течение периода, не превышающего 180 дней в любой 360-дневный период в любом членском государстве Европейского Союза;
In 1967-1970 - post graduate student, 1970-1987 - junior researcher, researcher, senior researcher, leading researcher of the Institute of World Economy and International Relations of the Academy of Sciences of the USSR.
В 1967-1970 - аспирант, 1970-1987 - младший, научный сотрудник, старший, ведущий исследователь Института мировой экономики и международных отношений АН СССР.
Since 16.10.1984 Junior scientific researcher, researcher, senior scientific researcher, leading scientific researcher (since December 2013) in Landau Institute for Theoretical Physics, Russian Academy of Science.
Начиная с 16.10.1984 Младший научный сотрудник, научный сотрудник, старший научный сотрудник, ведущий научный сотрудник (начиная с декабря 2013 года) Института теоретической физики им. Л.Д. Ландау Российской академии наук.
Works in Pulkovo Observatory since 1964: researcher trainee (1964-1966), postgraduate (1966-1969), junior researcher (1969-1982), senior researcher (1982-1999), leading researcher (1999-2004), head of the Space Research Sector (2004-2006), head of the Space Research laboratory (2006-2010).
С 1964 года в ГАО РАН: стажёр-исследователь (1964-1966), аспирант (1966-1969), младший научный сотрудник (1969-1982), старший научный сотрудник (1982-1999), ведущий научный сотрудник (1999-2004), заведующий сектором космических исследований (2004-2006), заведующий лабораторией космических исследований с 2006 года.
1978 - 1992 - Senior Laboratory Assistant, Junior Laboratory Researcher, Senior Laboratory Researcher; Senior Department Researcher, Researcher in the "Biochemistry" sector of the All-Union Scientific Research Institute for Veterinary Virology and Microbiology of the Ministry of Agriculture of USSR, Pokrov, the Moscow region
1978 — 1992 — старший лаборант, младший научный сотрудник, старший научный сотрудник лаборатории; старший научный сотрудник отдела, научный сотрудник сектора «Биохимии» Всесоюзного Научно-исследовательского института ветеринарной вирусологии и микробиологии Министерства сельского хозяйства СССР, г. Покров Московской области